29/03/2014

MINERAL MAKE-UP


Excelent news for those of you who, as myself,
have sensitive skin that can't take just any random make-up.

Uma óptima novidade para quem, como eu,
tem peles sensíveis que não aguentam com qualquer maquilhagem.


Como vos disse neste post, desde pequena que tenho uma pele bastante sensível - melhorou muito com o tempo, mas ainda assim sou extra cuidadosa com os produtos que uso. Quer seja em termos de cremes quer de maquilhagem, tive que aprender quais os produtos que funcionam para mim sob o risco de ficar com manchas vermelhas espalhadas por toda a cara.

Quando me comecei a maquilhar mais a sério (há pouco tempo, portanto!), iniciei uma busca por produtos que fossem apropriados ao mesmo tempo à minha pele e à minha carteira... O que resultou em alguns falhanços, claro, mas maioritariamente em boas descobertas - em especial desde que tenho o blog e ando mais por dentro destas andanças!

Venho então falar-vos da minha mais recente descoberta, que coincide com o mais recente lançamento d'O Boticário - a linha de maquilhagem mineral, totalmente hipoalergénica e apropriada para peles sensíveis. Fui conhecê-la à loja assim que saiu e, muito sinceramente, adorei! Trouxe comigo a base e uma das sombras, como podem ver acima, mas em bom rigor podia ter trazido tudo... A base é muito leve e fica com um aspecto muito natural - confesso que aplico com um pincel bastante maior do que aquele que vem com a caixa, mas acho boa ideia que este pequeno venha incluído pois assim podemos retocar em qualquer lado. Quanto às sombras, confesso que foi difícil escolher quais as cores que queria mas acabei por me apaixonar pelo tom vermelho tijolo - muito pigmentado, com brilho e fica lindo aplicado nos olhos.

O que posso dizer mais? Adorei e acho que ainda lá vou buscar mais alguma coisa... É verdade que não é nenhuma gigante inovação, é verdade que já havia outras marcas com maquilhagem mineral no mercado - mas é também verdade que a (quanto a mim muito) boa maquilhagem d'O Boticário merecia uma linha destas.

Deixo-vos uma imagem do resto da colecção para verem por vocês mesmas... O bónus final? Todos os produtos custam entram os 10 e os 20€!



----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

Mineral Eyeshadow: c/o O Boticário
Mineral Powder Foundation: c/o O Boticário

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

27/03/2014

CRACKING NAILS


My favourite nail trend right now!

O meu verniz preferido por estes dias!




----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

26/03/2014

THE TOP 10 WARDROBE ESSENTIALS

10 Must Haves - Clothing

Today I'm sharing my top 10 must-have pieces in any wardrobe!

Hoje partilho convosco as minhas 10 peças chave num guarda-roupa!


After the major session of Spring cleaning, I thought I'd carry on with the Wardrobe Challenge and start making some shopping lists. The first one is, of course, of wardrobe essentials! And they are...

1. Black leather jacket... I do not think I have to keep on talking here, right? This is in my opinion the jacket that any woman should invest on. And when I say invest , I do seriously mean to invest! If you do some research, you'll find that you can buy come true leather goods for around twice the price of fake ones - in the long run, you'll see that it was worth saving a little more.

2. Winter Coat ... I advise choosing a classic color and style... A cut that is straight or slightly belted in black or camel will turn out to be a coat that never goes out of fashion.

3. Trench coat... Again , a classic. It can be worn with jeans and a white t-shirt for a more casual look or paired with a dress and heels to go to a party during spring time.

4. Jeans... This is one of the departments in which I believe we do not need to spend lots of money to get good deals. If it is true that some Levi jeans pay off in quality - I own a pair and believe in that- it is also true that stores like Zara, Pull & Bear or even Primark have some very good jeans! One of my favorite pairs is from Primark, I've had it for two years and they still look great!

5. Black pants... Can be worn in a thousand ways. My advice is to go with a slim or straight  fit, as you prefer, because I think you will get more use out of them that way than with the wider cuts.

6. Black dress... With my little black dress never commit myself , as my grandmother would say ! And it is true ! Choose a cut that you see on worship themselves - whether just, more rotated largueirão - will use for so much more !

7. Grey knitwear... In the form of a sweater or jacket, depending on your personal taste . Unfortunately I have not found the perfect one yet, but I believe that it's the most timeless Winter basic!

8. Blue shirt... Totally suitable for more formal business situations, it also looks great with some jeans and a few accessories in gold for the weekend!

9. Plaid Shirt... I'm saying plaid, but any other pattern of your choice will do. I think it's always a beautiful alternative to solid colors, giving an instant lift in an otherwise possibly boring outfit.

10. T-shirts... This is the definition of an essential piece! Looks great both in summer with a pair of shorts or during winter underneath a knit - you can never have too many. Again, I still haven't been able to find the perfect t-shirt, as this is a piece that I always end up buying again every year because my previous ones are completely worn out . If anyone knows of good investments, let me know!

If you look at it the right way, all these pieces can be combined in completely different ways to create more casual or more polished outfits ... In fact , it's crazy how many different sets you can create with them!

I'm thinking of doing more editions of "wadrobe essentials" - shoes and accessories . Would you like to see it?


Depois de uma enorme sessão de limpezas de Primavera, continuo com o Desafio de Guarda-Roupa e portanto comecei a fazer listas. A primeira é, obviamente, a das peças essenciais num guarda-roupa! E elas são...

1. Casaco de cabedal preto... Penso que não tenho que elaborar mais esta secção, certo? Este é na minha opinião o casaco em que qualquer mulher deve investir. E quando digo investir, quero mesmo dizer investir à séria! Se pesquisarem bem, vêm que podem comprar pele verdadeira por cerca do dobro do preço de uma imitação de pele - a longo termo, vão ver que vale a pena poupar mais um pouco.

2. Casaco de Inverno... Eu aconselho escolherem uma cor e modelo clássicos... Um corte a direito ou ligeiramente cintado em preto ou camel acaba por ser um casaco que nunca sai de moda.

3. Gabardine... Mais uma vez, um clássico. Pode ser utilizada com jeans e uma t-shirt branca para um ambiente mais informal ou com um vestido e uns saltos para ir a uma festa de Primavera.

4. Calças de ganga... Este é um dos departamentos nos quais acredito que não precisamos de gastar rios de dinheiro para arranjar boas peças. Se é verdade que uns jeans Levi's compensam pela qualidade - eu própria tenho uns e comprovo isso mesmo - é igualmente verdade que lojas como a Zara, Pull&Bear ou mesmo a Primark têm peças muito boas! Um dos meus pares preferidos é da Primark, tem dois anos e continua impecável!

5. Calças pretas... Podem ser usadas de mil e uma maneiras. Aconselho umas com corte justo ou a direito, se assim o preferirem, pois acho que se usam em mais situações que os cortes mais largos.

6. Vestido preto... Com o meu vestidinho preto nunca me comprometo, já a minha avó dizia! E é bem verdade! Escolham um corte que adorem ver em vocês próprias - quer seja justo, mais rodado, largueirão - porque assim irão usar muito mais!

7. Malha cinza... Em camisola ou casaco, consoante o gosto pessoal. Infelizmente ainda não encontrei a perfeita, mas considero que é o mais intemporal básico de Inverno!

8. Camisa azul... Adequada a situações profissionais mais formais, fica igualmente um máximo com uns jeans e uns acessórios em dourado para o fim-de-semana!

9. Camisa de xadrez... Quem diz xadrez, diz outro padrão qualquer que prefiram. Acho que é sempre uma alternativa bonita às cores sólidas, que pode dar uma melhoria a um conjunto que de outro modo se poderia tornar um pouco enfadonho.

10. T-shirts básicas... Este é um básico indispensável! Quer no Verão conjugado com uns calções, quer no Inverno por baixo de uma malha, nunca são demais. Novamente, ainda não consegui encontrar as t-shirts - esta é uma peça que acabo sempre por comprar novamente todos os anos por exaustão de uso das dos anos anteriores. Se alguém souber de bons investimentos, apite!

Se virem bem, todas estas peças podem ser combinadas de maneiras completamente diferentes para criar conjuntos mais casuais ou mais arranjados... De facto, é de loucos a quantidade de conjuntos diferentes que retiram daqui!

Estou a pensar fazer mais edições de "peças essenciais" - sapatos e acessórios. Gostavam de ver?
----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

25/03/2014

Outfit // SOLID COLOURS


Solid colours in Autumn shades have been my choice for these cold days.
Spring, where did you go? I was enjoying your company!

Cores sólidas e outonais têm sido a minha opção para estes dias de frio.
Para onde foste Primavera? Estava a gostar da tua companhia!


----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Jacket: Etxart&Panno (AW13/14)
Knitwear: c/o WholeSale7 (SS14)
Shirt: SuiteBlanco (AW12/13)
Pants: Zara (AW12/13)
Bag: c/o Nowistyle (old)
Boots: Zara (AW13/14)
Scarf: H&M (AW13/14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

23/03/2014

Outfit // KARMA


Spring brought along some clouds... And therefore boots are back in business!

A Primavera trouxe algumas nuvens... E portanto as botas estão de volta à acção!


----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Jacket: Etxart&Panno (AW13/14)
Sweatshirt: c/o PersonaliTee (SS14)
Blue shirt: c/o FrontRowShop (SS14)
Black jeans: Zara (AW13/14)
Boots: Mango (AW12/13)
Bag: Zara (AW13/14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME