30/04/2012

Outfits | April's outfits


Not dressed for the weather. These are the looks I showed you during this month... And in very few I am dressed for the dreadfull weather that has been bugging us here is Lisbon! That has mainly to do with my craving for Summer... So please, let May be sunny and warm! Do you have any favourites? Let me know!

Desconforme do tempo. Estes foram os conjuntos que vos mostrei este mês... E em (quase) nenhum estou vestida decentemente para o tempo horrível que nos tem andado a chatear aqui por Lisboa! Isso deve-se maioritariamente ao meu gosto por dias quentes e solarengos... Espero que Maio seja melhor! Têm algum favorito? Digam-me nos comentários!

28/04/2012

Outfit | Waiting for better days

Cardigan: H&M || Pants: Zara || Flats: Primark || Scarf: Parfois || Bag: Zara || Watch: Swatch || Pulseira: Damselfly

Too much going on. First of all let me say I am really sorry for the lack of posting lately, it's just that I have so many things to do these days and so little time to do them. Basically, I had a big gymnastics presentation last Thursday (I think I might post the video later, so you can see me and my team perform), I had a party in my old school yesterday and I have a big exam next week... that I really should be studying for! Anyway, couldn't resist to share this pictures with you. I took them a few days ago, when I went to Rossio's train station (such a beautiful place!). As for the outfit, I have to plead guilty for stealing my brother's favourite watch, it's so cool!

Demasiado a acontecer. Primeiro que tudo tenho que pedir desculpa pela falta de posts ultimamente, mas tenho tido tantas coisas para fazer em muito pouco tempo. Basicamente, tive uma grande apresentação de ginástica na quinta (talvez ponha o vídeo aqui mais tarde, para poderem ver a minha equipa a actuar), tive uma festa no meu antigo colégio ontem e tenho um exame importantíssimo na próxima semana... para o qual devia estar a estudar agora! Mas não consegui resistir em partilhar estas fotografias. Tirei-as há uns dias, quando fui à Estação de comboios do Rossio. Quanto ao conjunto, tenho que admitir que roubei o relógio preferido do meu irmão... valeu a pena, adoro-o!



21/04/2012

Outfit | Party in the back

Shirt: Stradivarius // Jeans: Pull&Bear // Boots: Zara // Handbag: Massimo Dutti

Belém tower. Today I went to one of my favourite places in Lisbon: Belém tower, which used to be a fort that played a part in the defense system of Tagus' river. If you ever get the chance to come to my city, you really do have to see this beautiful area and its wonderful architecture (meanwhile you can look at some of the pictures I posted!)... As for the outfit, the days have been quite grey and windy here in Lisbon, so I can't really proceed to Spring fashion yet... However, this is a step towards it since I'm not wearing a big puffy jacket. Iei! :)


Preview of tomorrow's outfit | Snake-print blouse


20/04/2012

Press | Exciting news!


Remember this post where I told you about a fantastic online community called Blogger's Wardrobe, saying I applied to be part of their familiy? Well guess what? I GOT IN!! :D I can't really express how excited I am about it, but I can tell you this: it is the beginning of something great! I just got launched today, you can see my presentation on their website by clicking here and my Q&A interview by clicking here.

18/04/2012

Outfit | A touch of colour

Jeans: Zara // Bag: Zara // Heels: Primark

Pink. I've always had a thing with pink. When I was little it was my absolute favourite colour: I wore it a lot, it was my favourite crayon colour, my bedroom was really pink (ok, it still has pink all over it!)... well, you get the idea. However, as I got older I started to leave this colour aside. I think it's time to change that, I'll give pink another chance! What about you? What's your relation with this colour?!




15/04/2012

Outfit | Basics can be fun

Leather jacket: Primark // T-shirt: Primark // Jeans: Pull&Bear // Flats: Primark // Scarf: Primark // Bag: Etxart&Panno

New stuff. So this outfit basically puts together the new pieces I bought over the last few weeks... the jacket, the scarf, the ballerinas, even the t-shirt is new! I love doing basic casual looks like this one, it's just so confortable and elegant at the same time... of course, the red lipstick added something to the elegant part I think :) School work is finally getting a little more dense, so I guess I'll go study now. Don't forget about the giveaway here and the questions&answers post here.

Peças novas. Este conjunto nasceu basicamente de eu atirar algumas das peças que comprei nas últimas semanas todas juntas... o casaco, o lenço, as sabrinas, até a t-shirt é nova! Adoro vestir-me com estes looks mais casuais, são tão confortáveis e ao mesmo tempo elegantes... claro que o batom vermelho contribui para a parte da elegância, na minha opinião :) O trabalho da faculdade está a ficar um pouco mais denso por isso despeço-me para ir estudar. Não se esqueçam do giveaway aqui e do post de perguntas e respostas aqui.


Preview of tomorrow's outfit | Blanco leather jacket


13/04/2012

Personal | 50000 views!


"Miss Tangerine" just hit 50000 views today! I guess Friday the 13th didn't brind bad luck after all...
So, I decided to do something I saw here: it's a questions and answers post!
You can ask anything you are curious to know about me and I'll answer it... so ask away! :)

--

O "Miss Tangerine" atingiu 50000 visitas hoje! Pelos vistos a sexta-feira 13 não trouxe azar...
Assim sendo, decidi fazer um post que vi aqui e que achei óptima ideia: perguntas e respostas!
Cuidados de beleza, hobbies, coisas preferidas...
perguntem o que quiserem nos comentários e eu respondo! :)

10/04/2012

Outfit | The classic (ninja) pants

Sweater: Scorpion // Pants: Zara // Boots: Mango // Bag: Etxart&Panno

Deja vu. Remember this post, where I told you these black pants make me feel like a ninja? Well, I found out they can be just as elegant as they can be funky! Paired with some camel acessories they look so classic don't you think? Quick P.S.: I'm really hoping this is my last "warm" outfit, I'm getting really sick of cold!


Deja vu. Lembram-se deste post em que vos disse que estas calças me fazem sentir uma ninja? Bem, descobri que elas também podem ser muito elegantes! Conjuguei-as com uns acessórios camel e ficou com um aspecto mais clássico não acham? P.S. muito rápido: Espero bem que este seja o último conjunto mais quentinho porque estou farta de frio!


Inspiration board | Elegance


07/04/2012

Atelier-To-Go


This post is dedicated to telling you about a great project that is getting launched this early Summer: Atelier-To-Go. It is a new shopping website, woman-founded, that promises to give users a very personalized shopping experience. For instance: it allows you to try on outfits on a virtual model based on your body shape and size. Isn't that great? I almost worry that the clothes won't look as good on me as they do online so this will help.. This is definitely a project to keep in mind: but don't worry, I'll let you know all the news!

06/04/2012

Outfit | Aubergine

Sweater: Primark || Shorts: H&M || Flats: Primark || Bag: Longchamp

A touch of colour. So I decided to wear first the shorts by H&M... I find them so practical and chic, I'll be wearing them a lot for sure! Since the outfit was quite plain, I carried the printed bright bag to add some life to it. So, do you like it? I wish you all a great Easter day!

Um toque de cor. Decidi estrear primeiro os calções da H&M... São tão práticos e tão chiques ao mesmo tempo, vou dar-lhe muito uso com certeza! Já que o conjunto estava muito simples, juntei esta mala estampada e colorida para lhe dar mais vida. Gostam? Uma feliz Páscoa para todos!