28/01/2012

Outfit | Lace shorts

Sweater: H&M || Shorts: Oasap || Flats: mom's

Sunny and cold. Finally, I'm showing you my lace shorts from Oasap! I simply love them, and even though I think they look terrific with sweaters during the winter, they will look even better in the summer's heat. Since I wore this outfit to have lunch with my family I prefered to pair it with some black ballerinas, confortable and classic at the same time (and they are my mom's, how great is it that we wear the same number?!). So, do you like it?

Solarengo e frio. E aqui está o conjunto dos meus calções de renda da Oasap! Adoro-os profundamente, e acho que apesar de ficarem giros com malhas no Inverno, vão ficar ainda melhor durante o calor do Verão. Já que esta roupa foi usada para ir almoçar fora com a família, preferi usar umas sabrinas pretas simples, confortáveis e ao mesmo tempo sempre clássicas (e são da minha mãe, quão bom é calçarmos o mesmo número?!). E então, gostam?


Godies | New Oasap shorts

(see them here)

Outfit | We are golden

Shirt: Zara || Pants: Zara || Boots: Mango || Necklace: Vintage

Party time. Just an outfit I wore to a party, shot very quickly in my backyard (again). I promise my next looks will have decent backgrounds again. Anyway, it's better than nothing I guess!

Horas de festa. Um conjunto que usei numa festa, fotografado muito rápido no meu pátio (outra vez). Prometo que os próximos já voltarão a ter cenários decentes. Anyway, é melhor assim que nada acho eu! 

27/01/2012

Inspiration board | Burgundy

Inspiration board | Portuguese style IV

Outfit | If I lived in Paris

Coat: Zara || Shorts: Bershka || Boots: Mango || Bag: Zara || Hat: H&M

Impossible desires. Sometimes I wish I lived somewhere else. In a fashion capital, where I could wear what I felt like without getting any funny looks on the streets. But by now I'm still living in my beloved Lisbon, so looks like this are just ideas in my head. Yeah that's right, this is the first look I post here that I haven't worn out.. this photos were taken some days ago when I had nothing to do, I'm sorry about the setting not being that great. What do you think?


Desejos impossíveis. Às vezes gostava de viver noutro sítio. Numa capital da moda, onde podia usar o que quisesse sem receber olhares estranhos na rua. Mas como por enquanto ainda estou cá pela minha Lisboa, conjuntos como este não passam de ideias. Pois é, este é o primeiro look que mostro aqui que não usei na rua.. estas fotografias foram tiradas há uns dias nas traseiras do meu prédio num dia em que não tinha que fazer, desculpem o cenário não ser o melhor. O que acham?

26/01/2012

Elie Saab Haute Couture S/S 12



Personal favourite. Elie Saab is my favourite designer, his clothes are dreamy! These are my favourite dresses from his new couture collection. To see the whole show click on the video and to see photos of the collection click the link.


Ellie Saab é o meu estilista favorito, as roupas dele são de sonho! Aqui ficam os meus vestidos preferidos da nova colecção de alta costura. Para verem o desfile cliquem no vídeo e para verem a colecção em fotografias cliquem no link.

Inspiration board | Mint

25/01/2012

Outfit | I'm usually not this grungy

Sweater: Zara || Dress: H&M || Boots: Pull&Bear

Change. As you might have noticed my style tend to be a bit more basic and polished, but once in a while I like to try some new things. The one when I put this outfit together was definitly one of those days. Layering a sweater with a maxi dress was something I had seen many times in fashion blogs and that always manage to caught my eye... so here is my version of it. Do you like it?


Mudança. Como já devem ter reparado o meu estilo tende a ser mais básico e arranjado, mas de vez em quando apetece-me experimentar combinações novas. Foi num desses dias que nasceu este conjunto, com uma camisola de lã sobreposta a um vestido comprido. Era algo que tinha visto muitas vezes em blogs e que sempre me atraiu... aqui fica a minha versão. Gostam?

23/01/2012

Outfit | Double leo

Camisola: Pull&Bear || Calças: Zara || Botas: Mango || Casaco: Bershka || Mala: Zara || Lenço: H&M

Mixing prints. Hi! A very quick post just to keep the blog updated... I don't usually like to see two leopard prints in one outfit but in this one I thought it looked quite well.


Misturando padrões. Olá! Um post muito rápido só para manter o blog actualizado.. Normalmente não gosto de ver dois padrões de leopardo no mesmo conjunto mas neste, não sei porquê, penso que ficou interessante.

22/01/2012

Outfit | Flowers

Sweater: Vintage || Skirt: Vintage || Shoes: mom's

I'm back. Hey! After some days of being sick in the beggining of the week I was feeling better already and, as I had nothing to do, I decided to take some pictures! I'm sorry if quality isn't the best though. I'm wearing the sweater and skirt I found on my grandparent's trunks, so the look didn't cost me a dime! Do you like it?

De volta. Hey! Depois de alguns dias de gripe no início da semana já me sentia um pouco melhor e, sem nada que fazer porque não podia sair de casa, decidi divertir-me a tirar umas fotografias... e aqui está o resultado! Desculpem a qualidade não ser a melhor. Estou a vestir a saia e a camisola de lã que encontrei nos baús dos avós, ou seja: custo zero, sabe sempre bem! Gostam? 


Inspiration board | Colour

Inspiration board | Total black

21/01/2012

Outfit | I'm in love

Dress: LOVE || Boots: Mango || Belt: Vintage

Sunny. It is a beautiful day here is Lisbon and so i just had to take some photographs in the sun. Therefore, as promised, I present you here the dress Love sent me. Since I saw it on Bethany from Snakes Nest I've been totally obsessed with it. I think the cut is beautiful and now that I have it on my hands I can assure you: the fabric is great and the flow is simply fantastic. So, do you "love" it? (Ahah, bad joke, I know!)


Solarengo. Num dia tão bonito (e quente!) como hoje não podia deixar de tirar umas fotografias ao Sol. E assim, tal como prometido, aqui ficam as do vestido que a Love me enviou. Desde que vi este vestido na Bethany do Snakes Nest que andava completamente viciada nele. Acho o corte lindo, e agora que o tenho nas mãos posso garantir-vos: o tecido é óptimo e o movimento do vestido é simplesmemte espectaculares! O que acham?