Outfit | I'm with the quarterback

Coat: Pull&Bear (man) || Shirt: c/o Nowistyle || Pants&Bag: Zara || Boots: Etxart&Panno || Scarf: Primark

So, I attacked my brother's closet. Again (see the last time here). I cannot help it, there's such a magic appeal

to other people's closets in general and boys clothing in specific! I love to mix up the baggy clothing in my more

usual fitted style, it gives a nice edgy vibe, don't you think? That being said, I love how the colours of the varsity

jacket go perfectly together with the stripes of my new shirt! What about you, do you like it? Do you steal from

other people's closets? Tell me all about it in the comment section!

Confissão: ataquei o roupeiro do meu irmão. Outra vez (vejam a última aqui). Não consigo evitá-lo, há algo de mágico

que chama por mim nos roupeiros de outras pessoas em geral e dos rapazes em particular! Adoro conjugar este

tipo de peças mais largas com o meu estilo mais justinho, dá um visual diferente não acham? Dito isto, adoro como

as cores deste casacão de colégio combinam perfeitamente com as riscas desta camisola! E vocês, gostam? 

Roubam roupa de outros roupeiros? Contem-me tudo nos comentários!

Outfit | Furry blues

Fur coat: Zara || Jacket: Etxart&Panno || Pants: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o Nowistyle || Gloves: Primark

Today's outfit is fully commited to prevent me from getting cold.. The cozy knitwear, the furry overall coat and the
gloves (I'm in love with them because you can wear them with or without fingers, it's so practical!). Also, please notice
I'm finally wearing a coat other than my beloved Blanco one I showed you on this post, between many others. A relieve
for you, I imagine? Thank My Fashion Insider, which has made me rediscover my love for this furry beauty!

O conjunto de hoje foi criado para me proteger do frio que se tem feito sentir.. A malha quentinha, o casaco de pêlo
e as luvas (pelas quais estou apaixonada, é tão prático dar para retirar a parte dos dedos!). E por favor notem que finalmente estou a usar outro casaco além do meu adorado cocoon da Blanco que vos mostrei aqui, entre muitos
outros posts. Um alívio para vocês, imagino. Agradeçam à My Fashion Insider, que me fez redescobrir o meu amor
por esta peça fofinha!

Outfit | Messy hair

Shirt&Scarf: c/o Nowistyle || Jeans: Pull&Bear || Boots: Etxart&Panno || Bag: Florence leather market

Today's look is all about messy hair, confortable clothing and enjoying the winter sun..

Interesting fact: as we speak, I'm getting my stuff ready for a photoshoot tomorrow.. Can't wait!

O conjunto de hoje é dedicado ao cabelo despenteado, à roupa confortável e ao sol de Inverno.. Férias!!

Facto: neste momento estou a preparar as coisas para uma sessão fotográfica amanhã... Mal posso esperar!

Outfit | Bicolor

Coat: SuiteBlanco || Knitwear: Zara || Pants: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o JoTotes

Hey there! Just a quick outfit post featuring what has been my studying days uniform: a comfy sweater, some skinnies

and flat boots. You won't hear from me this weekend as my last exam is on Monday, but I promisse I'll make it up to

you next week! And now.. Go me: study, study, study!!

Hey! Hoje fica um post rápido com o conjunto que tem sido o meu uniforme para os dias de estudo: uma camisola

confortável, umas skinnies e botas rasas. Não ouvirão mais de mim no fim-de-semana, já que o meu último exame

é segunda, mas prometo que para a semana vos compenso. Agora é altura de estudar, estudar, estudar!

P.S.: Teresinha Araújo, prometo que não venho mais ao blog depois disto!!

Outfit | Blue tones

Coat&Studded shirt: SuiteBlanco || Jeans&Scarf: Primark || Boots: Replay || Bag: Florence leather market

Finally a little break from all the latest black outfits.. I love the way these pictures turned out!

A slight bohemian feel and a very confortable outfit, right up my street. Hope you like it!

--

Finalmente uma pequena pausa dos conjuntos dominados pelo preto... Adorei o resultado destas fotografias!

O conjunto tem um toque boémio e é muito confortável, tal como eu gosto (e preciso, para estes dias de estudo!).

Espero que gostem, um grande beijinho e obrigada por estarem aí!

Outfit | Zebra for a day

Sweater: Mango || Jeans: Zara (similar here) || Boots: Etxart&Panno (similar here) || Scarf: (similar here)

These photos were taken (still!) in my Christmas break... I stole the sweater from my lovely cousin Inês!

It's so refreshing to be able to wear other pieces once in a whille: I really loved being a zebra!

--

Estas fotografias foram tiradas (ainda!) durante as férias de Natal.. Roubei a camisola à minha querida prima Inês!

É muito refrescante poder usar peças diferentes de vez em quando: adorei ser zebra por um dia!

Outfit | (Not so) Girly

Coat: SuiteBlanco || Nude Sweater: c/o Lavish Alice || Bag&Loafers: Zara || Scarf: Accesorize

Game of opposites. I love combining feminine pieces like this delicate scarf to more harsh pieces like my masculine cut coat. It's such an interesting combination visually, don't you think? Don't have much more to say today... My exams at school are killing me, but I'm trying to keep the blog updated the best I can. Off to study now!

Jogo de opostos. Gosto muito de combinar peças femininas, como este cachecol de cor delicada, com outras peças mais severas, neste caso o meu casaco de corte masculino (para as meninas interessadas, está em saldos aqui e na loja do Chiado também ainda haviam bastantes!). Acho que ficam combinações visuais muito interessantes. Não tenho muito mais a dizer hoje... Os exames na faculdade estão a dar cabo de mim!, mas tenho tentado manter o blog o mais actualizado possível e espero conseguir continuar. E agora despeço-me para ir estudar! :)

Outfit | Contrasts

Leather jacket: Zara || Pants: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag&Fur: c/o Nowistyle || Necklace: SuiteBlanco

Pop of colour. It is my believe that a touch of colour can do a whole awfull lot for an outfit. And if you go a bit further and also add a bit of sparkle, what you get is a personal touch that really makes your outfit special. That was what I was aiming at when I added the sparkly necklace from SuiteBlanco to this casual outfit. It really does look nice, don't you think?? Let me know your thoughts in the comments!

Toque de cor. Sempre acreditei que um toque de cor faz muito por um conjunto. E se a isso juntarem ainda um pouco de brilho, o resultado é um toque pessoal que torna o conjunto especial. Isto foi a minha intenção ao juntar este colar vistoso da SuiteBlanco a um conjunto mais casual... Fica giro, não acham?? Digam-me o que acham nos comentários!

Outfit | Black feather

Knitwear: SuiteBlanco || Jacket: c/o Tidestore || Pants: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o JoTotes

The black issue. I can certainly say that 2012 was the year that black crawled into my life. Believe it or not, I didn't use to wear black (almost) at all... I was much more of a browns person. But nowadays, as anyone can see from my past outfits, I have been wearing a lot of black. I'm guessing it is that I'm growing up? I don't really know...What I do know is that once you go black, you never go back!

The black issue. Posso dizer com toda a convicção que 2012 foi o ano em que o preto sorrateiramente entrou na minha vida. Acreditem ou não, eu (quase) não usava esta cor de todo... Sempre fui mais uma pessoa de castanhos. Mas hoje em dia, como qualquer pessoa constata pelos meus últimos conjuntos, tenho usado muito preto. Talvez seja de estar a ficar mais velha? Não sei bem... O que sei de certeza, é que me apaixonei por esta cor! P.S.: A malha está sem saldos meninas, se gostarem dela aproveitem!

Outfit | Cocoon

Coat: SuiteBlanco || Denim shirt: SuiteBlanco || Studded sweater: c/o Lavish Alice || Jeans: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o JoTotes

Favourite coat. Since I got this coat from SuiteBlanco, I have not been wearing any other piece of outerwear. I have wanted one cocoon coat for a long time but every one I found was either too long for me or too expensive for my wallet... Well, this is definitely the one! I paired it with an army green studded sweater and some black:  I showed you this colour combination here and now I can't seem to stop wearing it! Do you like it??

Casaco favorito. Desde que este casaco da SuiteBlanco veio para o meu armário que não tenho usado outro. Há muito tempo que queria um com este corte, mas todos os que experimentava eram ou demasiados compridos para mim ou demasiado caros para a minha carteira... Bem, este é o tal! Combinei-o com tons verde tropa e preto: já vos tinha mostrado esta combinação de cores aqui e não consigo parar de a usar!  Gostam?! Beijinho! P.S.: Já participaram no giveaway de aniversário aqui?? Podem ganhar uma sessão fotográfica (daquelas a sério!) com a fantástica fotógrafa Jéssica Silva, a maquilhadora Vicki Marie e styling feito por mim! Força, participem!