Outfit | Colour Blocking

You know I'm not really a dress kinda girl. However, sometimes there is one piece that catches my eye and I  can't resist it... It was the case with this dress by Sugarlips. The colours, the neckline, the fit, I just love it! It is perfect for those days when it is just way too hot to wear really anything. I paired it with black accesories so that it could be the center of attention... Did you like how it looks? How would you wear it? Let me know!

Sabem que não sou rapariga de usar muitos vestidos. No então, por vezes há peças que me chamam a atenção e às quais não consigo resistir... Foi o caso com este vestido da Sugarlips. As cores, o decote, o corte, adoro!! É perfeito para aqueles dias de Verão em que está demasiado calor para vestir o que quer que seja. Usei-o com acessórios pretos para que o vestido fosse o centro das atenções. Gostam do resultado?? Como o usariam?

Dress: c/o Sugarlips (SS13)

Sandals: Zara (SS13)
Bag: Zara (old)
Bracelets: Accesorize (old)
Sunglasses: c/o ZeroUv (SS13)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

    

Outfit | Grungy books

Everyone knows I tend to go for a more elegant kind of style... However, I love to mix it up sometimes with other

influences and today is one of those days. This outfit is all about the grungy vibe of these printed pants paired with

a tank top (with books, how geeky of me!), plus a pair of classic black heels to add some glamour! Are you a fan

of these unlikely combinations? Did you think this one worked out? Let me know!!

Acho que todos desse lado sabem que o meu estilo tende sempre para o elegante... No entanto, às vezes gosto

de misturar influências e hoje foi um desses dias. Este conjunto construiu-se a partir das calças mais grungy pelo

seu corte e do top de alças (com livros, que geek que sou!), juntando uns sapatos pretos clássicos para aquele

toque meu! São fãs destas combinações improváveis? Acham que esta resultou?? Deixem a vossa opinião!

Tank top: c/o Obey Clothing (SS13)

Pants: c/o Obey Clothing (SS13)
Jacket: c/o Sugarlips (AW12/13
Heels: Zara (AW12/13)
Bag: c/o JoTotes

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

    

Outfit | I'm with the quarterback

Coat: Pull&Bear (man) || Shirt: c/o Nowistyle || Pants&Bag: Zara || Boots: Etxart&Panno || Scarf: Primark

So, I attacked my brother's closet. Again (see the last time here). I cannot help it, there's such a magic appeal

to other people's closets in general and boys clothing in specific! I love to mix up the baggy clothing in my more

usual fitted style, it gives a nice edgy vibe, don't you think? That being said, I love how the colours of the varsity

jacket go perfectly together with the stripes of my new shirt! What about you, do you like it? Do you steal from

other people's closets? Tell me all about it in the comment section!

Confissão: ataquei o roupeiro do meu irmão. Outra vez (vejam a última aqui). Não consigo evitá-lo, há algo de mágico

que chama por mim nos roupeiros de outras pessoas em geral e dos rapazes em particular! Adoro conjugar este

tipo de peças mais largas com o meu estilo mais justinho, dá um visual diferente não acham? Dito isto, adoro como

as cores deste casacão de colégio combinam perfeitamente com as riscas desta camisola! E vocês, gostam? 

Roubam roupa de outros roupeiros? Contem-me tudo nos comentários!

Outfit | Cocoon

Coat: SuiteBlanco || Denim shirt: SuiteBlanco || Studded sweater: c/o Lavish Alice || Jeans: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o JoTotes

Favourite coat. Since I got this coat from SuiteBlanco, I have not been wearing any other piece of outerwear. I have wanted one cocoon coat for a long time but every one I found was either too long for me or too expensive for my wallet... Well, this is definitely the one! I paired it with an army green studded sweater and some black:  I showed you this colour combination here and now I can't seem to stop wearing it! Do you like it??

Casaco favorito. Desde que este casaco da SuiteBlanco veio para o meu armário que não tenho usado outro. Há muito tempo que queria um com este corte, mas todos os que experimentava eram ou demasiados compridos para mim ou demasiado caros para a minha carteira... Bem, este é o tal! Combinei-o com tons verde tropa e preto: já vos tinha mostrado esta combinação de cores aqui e não consigo parar de a usar!  Gostam?! Beijinho! P.S.: Já participaram no giveaway de aniversário aqui?? Podem ganhar uma sessão fotográfica (daquelas a sério!) com a fantástica fotógrafa Jéssica Silva, a maquilhadora Vicki Marie e styling feito por mim! Força, participem!

Preview of tomorrow's outfit | New beginnings

Denim shirt: c/o SuiteBlanco || Studded sweater: c/o Lavish Alice

Tomorrow's post is a toast at new beginnings. New pieces, a new layout and

a most exciting new collaboration with SuiteBlanco! Be sure to check it out tomorrow!

--

O post de amanhã é um brinde a novos começos. Novas peças, um novo layout (gostam?)

e uma excitante nova colaboração com a SuiteBlanco! Passem cá amanhã!

Inspiration board | Army green

Army green is one of this season's colours... It looks so great paired with neutrals!

I've worn it here&there... and I think I'll do it again soon. Stay tuned.

--

O verde tropa é definitivamente uma das cores da estação... Fica tão bem conjugado com neutros!

Já usei aqui&ali... e acho que o vou fazer outra vez brevemente. Fiquem atentos.

P.S.: Já participaram no giveaway?? Do que estão à espera?!

Outfit | Never hide

Green parka: c/o Vivilli || Coat: Cortefiel || Jeans: Pull&Bear || Boots: Etxart&Panno || Bag: Leather market || Ray Ban Wayfarer: c/o Optifactory

Ray Ban way of life. I have always loved Ray Ban: not only their sunglasses are gorgeous, but the whole philosophy of the brand is quite amazing to me. In fact, I have two of their "Never hide" printed commercials in my bedroom... It's just such a great message: never hide yourself, who you really are, show it proudly to the world! That being said, I took your advice and posted yet another very casual outfit... I hope I can continue to inspire you in these everyday looks! Hope you like it... Love you all, M.

Ray Ban way of life. Sempre adorei a Ray Ban, não só pelos seus óculos-de-sol fantásticos mas também porque acho toda a filosofia da marca fabulosa. Até tenho dois anúncios da sua campanha "Never hide" no meu quarto... Adoro a mensagem: nunca nos escondermos, quem somos de verdade, e mostrar-mo-nos com orgulho ao mundo! Dito isto, segui o vosso conselho e portanto aqui está outro conjunto mais casual... que vos continue a inspirar nos vossos conjuntos para o dia-a-dia! Espero que gostem... Beijinho, M.