Inspiration board | Black and white

Really into black and white these days!

--

Gosto muito de preto e branco por estes dias!

Inspiration board | New year's mood

This is my mood for new year's eve... Quite similar to last year actually.

Black and gold, something short (or pants, haven't quite decided yet) and cute nails&make-up.

What are you planning on wearing? Do you have an outfit already?

--

Este é o meu espírito para a passagem de ano... Muito parecido ao do ano passado.

Preto e dourado, algo curto (ou calças, ainda não decidi) e unhas&maquilhagem especiais.

O que tencionam usar? Já têm roupa?

Inspiration board | Army green

Army green is one of this season's colours... It looks so great paired with neutrals!

I've worn it here&there... and I think I'll do it again soon. Stay tuned.

--

O verde tropa é definitivamente uma das cores da estação... Fica tão bem conjugado com neutros!

Já usei aqui&ali... e acho que o vou fazer outra vez brevemente. Fiquem atentos.

P.S.: Já participaram no giveaway?? Do que estão à espera?!

Inspiration board | Burgundy

I have always loved red. this winter I'm loving it even more because of burgundy.

--

Sempre adorei vermelho. Este Inverno adoro um pouco mais graças ao burgundy.

Inspiration board | It girls

Whatever it is... These girls have it!

Inspiration board | Streetstyle

Today I want to share with you some of my favourite streetstyle pictures, by

the master himself The Sartorialist. Love how he captures each person's essence!

--

Hoje partilho convosco algumas das minha fotografias de streetstyle favoritas, pela

mão do mestre The Sartorialist. Adoro como ele captura a essência das pessoas que fotografa!

Inspiration board | Colour

Nothing better than colour to fight back the awfull weather that has been around lately.
--
Nada melhor que cor para combater o tempo horrível que tem estado ultimamente.

Inspiration board | Grey is the sky's colour

Today's post should be a new look, but unfortunately it rained all day

today and yesterday... I'll try to shoot it tomorrow, let's keep our fingers crossed!

--

Hoje o post devia ser um novo conjunto, mas infelizmente a chuva não deu tréguas

e não consegui fotografar... Vamos todos fazer figas para que o possa fazer amanhã!

Inspiration board | Full-lenght dresses

I have never featured a floor lenght party dress in the blog...

Maybe today is the day?! I love all of these!

--

Nunca coloquei um vestido de cerimónia até ao chão no blog...

Será que amanhã é o dia?! Adoro estes todos!

Inspiration board | Study time

It's a rainy Sunday, I can't go out for photos... It's study time!

--

É Domingo, está a chover e não posso ir tirar fotografias... É altura de estudar!

Inspiration board | Knitwear for cold days

There is no better way to protect youself from cold days

than a knitwear sweater. And that is it.

--

Não há melhor maneira de nos protegermos do frio

do que uma camisola de malha grossa. Ponto final.

Inspiration board | Mustard

I love mustard... Taste and colour. It's just so yummy!

--

Adoro mustarda... tanto o sabor como a cor. É tão yummy!

Inspiration board | I-don't-care style

As much as I love looking polished, sometimes I just want to go with the

"this-is-the-first-thing-I-grabbed-in-the-morning-and-I-look-dawn-hot-in-it"

kind of style. Also, black is the colour to do it.

--

Por mais que goste de estar arranjada, por vezes só me apetece o estilo

"isto-foi-a-primeira-coisa-que-apareceu-de-manhã-e-fica-me-a-matar".

E para isso, preto é a cor perfeita sem dúvida.

Inspiration board | Soft tones

Sometimes all we need is a bit of calmness in our lives... and wardrobe.

--

Às vezes tudo o que precisamos é de um pouco de calma nas nossas vidas... e guarda-roupa.

Inspiration board | Fall wishes

These are my wishes for fall: camel, black, oxblood for colours;

plaid and animal for prints; and a good leather jacket for the it item.

--

Estes são os meus planos para este Outono: camel, preto e bordeaux para cores;

xadrez e animais para padrões; e um bom casaco de cabedal como a peça.

Inspiration board | Summer

This time of the year just rocks.

That's all I have to say.

--

Esta altura do ano é a melhor.

E é tudo o que tenho a dizer.

Inspiration board | Studs

Studs. Studs everywhere.

--

Tachas. Tachas em todo o lado.

Inspiration board | Rock girls

What to say? I just love this rocky edgy style.

And I really have to find myself a good black leather jacket.

--

O que dizer? Adoro este estilo mais rock e ousado.

E tenho mesmo que arranjar um casaco de cabedal preto.

Inspiration board | Messages through Fashion

Printed t-shirts are just such a great way to send a (very literal) message through the way you dress.

That being said, I really need to get myself one of these (or all of them?!). They're so cool!

--

T-shirts estampadas são uma óptima maneira de nos exprimirmos (literalmente) através da roupa.

Dito isto, tenho mesmo que arranjar uma destas (ou todas?!). São lindas!

Inspiration board | Fairytales & Woods

Today I'm leaving Lisbon to spend some days in the countryside... Hence the woods theme.

Despite being heaven on Earth, it is so in the middle of nowhere that I won't have Internet connection.

But fear not, I have left you a queue of great posts set up!

--

Hoje parto da minha Lisboa para passar uns dias no campo... Daí tanta floresta.

Apesar de ser um pedaço de céu na Terra, é tão no meio do nada que não tenho Internet.

Mas não se preocupem, deixei-vos posts agendados para a minha ausência!