Outfit // PRINT IT OUT

I'm giving prints a chance... Starting with this black and white sweater.

Estou a dar uma oportunidade aos padrões... Começando por esta camisola em preto e branco.

One of my resolutions for my wardrobe challenge was to wear more prints... I know that solids are the rule in my way of dressing - as you can easily check by yourself here - and I don't dislike that but a little pattern never killed nobody, right?

Therefore, I'm giving this great tribal sweater by Chicwish a chance. Not wanting to go overboard, I paired it with some neutrals... Namely my beige pants, how I missed them! Thank god the sun is out so I can wear them again and again.

Uma das resoluções que tomei no desafio de guarda-roupa que propus a mim mesma foi usar mais padrões... Sei bem que as cores sólidas são a constante no meu modo de vestir - como podem facilmente constatar aqui - e não desgosto disso mas um bocadinho de padrão nunca fez mal a ninguém, certo?

Assim, dei uma oportunidade a esta camisola da Chicwish. Para balançar o padrão chamativo, usei tons neutros no resto do conjunto... Mais precisamente as minhas calças beges - que saudades! Ainda bem que o sol voltou para as poder usar uma e outra vez.

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Black shirt: Zara (SS14)

Sweater: c/o Chicwish (AW13/14)

Camel pants: Zara (AW13/14)

Boots: Etxart&Panno (old)

Bag: c/o Parfois (AW13/14)

Watch: c/o Parfois (SS14)

Scarf: H&M (AW13/14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit | The pink coat

Last but not least, the bright pink coat... It's this season's it item ladies!

E por último, o casaco rosa... É o item desta estação meninas!

The last outfit from my Bright Winter Coats Series is finally here... And it features a hot pink coat! Even though many of you will say the it colour is baby pink, I'll say that pink in general had quite a comeback this year - so why not wear it in all shades possible?? (I'm still on the hunt for a baby pink coat though!)

For this outfit, I paired the bright colour with neutral earthy tones... They're my favourite colour pallet and I feel like people always drive away from them for some reason. Don't! Seriously, whether you go lighter or darker in shades, there's always some kind of beigish brown that works for your skin colour. Big plus? You can escape from the black sea that invades fashion during Winter!

O último conjunto da minha Série Casacos de Inverno Coloridos finalmente chegou.... E conta com um casaco rosa-choque! Apesar de a cor desta estação ser rosa-bebé, na minha opinião todos os tons de rosa fizeram um valente regresso à moda este ano - daí, porque não usar e abusar de todas elas?? (Mesmo assim, continuo à caça de um bom casaco num rosa mais discreto!)

Para este conjunto, conjuguei a cor viva com tons terra mais neutros... São a minha palete preferida e tenho pena que muitas pessoas por alguma razão fujam deles. Não façam isso! A sério, quer usem um tom mais claro ou um mais escuro, de certeza que há algum tipo de bege acastanhado que funciona para o vosso tom de pele. Grande vantagem? Escapam ao mar de pretos que invade a moda durante o Inverno!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Coat: c/o WholeSale7 (AW13/14)

Knitwear: Zara (old)

Silk shirt: Zara (old)

Pants: Zara (old - SS13)

Boots: Zara (AW13/14)

Bag: Florence Street Market

Hat: FrontRowShop (AW13/14)

----------------------------------------------------

I WORE IT BEFORE...

Coat: it's a first!
Knitwear: here
Silk shirt: here and here
Pants: similar here
Boots: here, here and here
Bag: here, there and there!

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit | Neutrals

You know I love to wear neutrals: those kind of pieces that you can put together with pretty much everything

 in your closet and it will look good. In this case, I went for my nude sandals, my leather shorts and a printed

 shirt just to spice up the look a bit. I have to confess I loved how it turned out! What about you? Do you

 like to dress in neutrals or do you prefer statement pieces all the time? Let me know!

Sabem que eu adoro vestir-me de neutros: aquelas peças básicas que temos no roupeiro e que podemos

 juntar a qualquer outra que ficará bem. Neste caso, usei umas sandálias nude, os calções de napa e uma 

tshirt com padrão para apimentar um pouco o conjugado. Tenho que confessar que adorei como ficou!

E por aí? Gostam de se vestir de neutros ou preferem peças statement? Contem-me tudo!

Photography by: My boyfriend
T-shirt: Zara (SS13 - sales)
Shorts: c/o Nowistyle (old)
Sandals: Zara (SS13)
Bag: Zara (AW12/13)
Necklace: Pedra Dura (old)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

    

Outfit | By the water

Another day in the sun! If I could spend every single day like this, believe me: I would. Maybe I just study
too damn much during the school year (who knows?), but to me there's something so carefree about sitting
by the water that it's the best feeling in the world!! Hope you like the pictures!

Outro dia ao sol! Se pudesse passar todos os dias assim acreditem: fá-lo-ia. Talvez seja estudo demais
durante o ano escolar (quem sabe? Talvez não!), mas há algo tão livre ao estar sentada à beira da água
que torna esta actividade simples uma das minhas coisas preferidas no mundo! Espero que gostem!

Photography by: My friend Margarida
Denim Shirt: SuiteBlanco (SS13)
Shorts: Vintage
Bikini: SuiteBlanco (SS13)
Sunglasses: RayBan (SS13)
Sparkly bracelet: c/o ShineAccesories (old)
Cross Bracelet: c/o Infinito Menos Um (SS13)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!