Outfit | The red coat

Second outfit of the Colourful Winter Coats Series... As many of you guessed, with a red coat!

O segundo conjunto da série Casacos Coloridos de Inverno... Como muitos adivinharam, em vermelho!

Yesterday I showed you a little sneak peek of the coats I will be featuring in these series... And here is the outfit with the red one, which many of you guessed. I've had my eyes on this piece for such a long time (you can find it here) and now that I finally have it with me, I don't regret ordering it at all! The fit as well as the colour make it a timeless piece I will be able to wear time and time again.

As for the outfit, my second twist on bright coloured coats is, without a doubt, black and denim. It's such a classy yet relaxed combination... Perfect for my life, as it works on both laid-back and formal environments!

Tonight I'm off to see Bruno Mars concert in Lisbon... Can't wait, I love his songs so so much! Any of you going? If so, you can spot me as the girl in the red coat ;)

Ontem trouxe-vos uma espreitadela aos casacos de Inverno que vou mostrar nesta série... E aqui está o conjunto com o vermelhinho, a cor que muitos adivinharam. Há imenso tempo que estava a namorar este casaco (podem encontrá-lo aqui) e agora que finalmente está comigo, não me arrependo nada de o ter encomendado! Pelo corte, cor, tecido, é mesmo daquelas peças intemporais que vou poder usar estações sem fim!

Quanto ao conjunto, a minha segunda maneira de usar casacos coloridos é com ganga e preto. É uma combinação tão clássica e ao mesmo tempo tão relaxada... Perfeita para a minha vida, já que se adapta tanto a situações mais descontraídas como a mais formais!

Hoje à noite vou ver o concerto do Bruno Mars em Lisboa... Mal posso esperar, gosto tanto das músicas dele! Alguém por ai que também vá? Se sim, podem encontrar-me pelo meu casaquinho vermelho ;)

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Coat: c/o Persunmall (AW13/14)

Denim shirt: Zara (old - SS13)

Pants: Primark (AW13/14)

Boots: Zara (old - AW12/13)

Bag: c/o WholeSale7 (AW13/14)

----------------------------------------------------

I WORE IT BEFORE...

Coat: it's a first!
Pants: similar here, here and here
Denim shirt: here and here
Boots: here, here and here... And here - love these boots!

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit | Vanishing point

Some say summer is not the time to wear jeans... I say it is not the time to wear jeans all the time, but once in a

while you can get away with it. My personal favorite way? Cuffed at the bottom and worn with a pair of flat sandals!

These are from SuiteBlanco and though they are not the most confy ones, they are super cheap so I think it's worth

it! What about you, do you wear jeans during the hot season at all? If so, how do you style them? Let me know!

Há quem diga que o Verão não é altura de usar calças de ganga... Eu concordo que não seja de as usar sempre,

mas de vez em quando sabe bem resgatar este básico. A minha maneira preferida de as vestir? Com uma volta

no fim e usadas com umas sandálias rasas! Estas são da SuiteBlanco e, apesar de não serem as mais confortáveis

que tenho, são muito baratas portanto a meu ver valem a pena! E desse lado, usam jeans durante a estação quente?

Se sim, como conjugam esta peça? Digam-me nos comentários!

Top: Etxart&Panno (SS13)
Jeans: SuiteBlanco (SS13)
Sandals: SuiteBlanco (SS13)
Bag: SuiteBlanco (AW12/13)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

    

Outfit | Birthday girl

Yep, yesterday was my birthday!! It was a great day, full of things I love: beach in the morning, yummy food in

the afternoon and a night with friends. This Pretty in Red dress, available at Style in a Box, was my choice for

the evening. Since the party was a just a little gathering at my house (and therefore nothing fancy) I decided

not to accesorize and just let the dress speak for itself... I felt like a little princess while entering my 20s! Do you

like the dress? Are you also in your 20s?? That scares me a bit I confess! Let me know! 

Sim, ontem foi o meu aniversário!! Foi um dia óptimo, cheio de coisas que adoro: praia de manhã, comida óptima

à tarde e uma noite com amigos. Este vestido Pretty in Red, disponível na Style in a Box, foi a minha escolha

para a noite. Como a festa foi um café em minha casa (e portanto nada fancy), decidi não acessorizar e deixar

o vestido falar por si... E senti-me uma princesinha enquanto entrava nos meus 20s! A nova década assusta-me

um pouco, confesso! Por aí, também já chegaram à crise dos 20? Gostam do vestido? Digam-me nos comentários!

Dress: c/o Style in a Box

Heels: Etxart&Panno (old)
Earings: Accesorize (old)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!