05/02/2012

Old fashion magazines.



O meu pai adora coisas antigas, e portanto eu sempre cresci a admirá-las. Quando me mostrou estas ilustrações, não consegui resistir a mostrá-los aqui no blog. Acho-as lindas.

--

My dad loves antique stuff, and so I grew up admiring it. When he showed me these illustrations, I couldn't help to post them here on the blog. I find them so beautiful!

04/02/2012

Outfit | Green all over

Coat: my mom's || Pants: Zara || Boots: Pull&Bear

Oldies. Today I show you guys some old pictures, shoot around Christmas. My exams are getting closer so I won't be posting as much as usual, sorry... off to studying now!

Antigas. Hoje ficam aqui umas fotografias antigas, da altura do Natal, que ainda não vos tinha mostrado. Os meus exames aproximam-se por isso os posts vão ser menos... off to studying now!





Editorial... (I'm kind of a cat person!)


Inspiration board... B&W portraits

02/02/2012

Outfit | Near the gate

Sweater: Zara || Pants: Zara || Boots: Mango || Earings: Viana

My relationship with grey. And after showing you some grey looks by other bloggers yesterday, I show you my own today. I am wearing my beloved grey sweater paired with my Viana earings (traditional portuguese earings). About the colour grey itself... I feel funny about wearing this colour because when I was younger I used to hate it and say I would never wear it... and now I quite like it, I find it an elegant neutral. And you, do you like something you used to hate? Tell me about it.

A minha relação com o cinza. E depois de ontem vos mostrar alguns conjuntos com cinzento, aqui fica o meu. Estou a usar a minha querida camisola de lã com uns brincos de Viana que adoro: às vezes o que é nacional é mesmo bom! Quanto ao cinzento... tem graça porque quando eu era mais nova odiava esta cor, e dizia que nunca a iria vestir... e agora gosto imenso, acho que é um neutro muito elegante. E desse lado, embirravam com alguma coisa que agora gostam? Contem-me tudo.

Inspiration board... Grey outfits

01/02/2012

Outfit | Me against red

Shirt: Zara || Pants: Levis || Boots: Mango || Bag: Zara

Warm mood. And to continue this summer vibe, here is a look worn during a sunny winter day and shot on a bright background! Oh and also, I changed part of the blog's layout since I like this cleaner look better. I believe it allows people to nicely "stroll" through my blog... I would like to know your opinion though, tell me about it.

Mood quente. E para continuar este espírito de Verão, aqui fica um conjunto de um dia solarengo de Inverno com fundo colorido e vibrante! Não sei se repararam mas fiz alterações ao layout do blog, gosto deste aspecto (ainda mais) clean e penso que permite "passear" mais agradavelmente pelo blog, lendo mais apenas sobre os posts que vos interessam... Gostava de saber a vossa opinião, como acham que ficou?