Outfit | Back on the sand

Coat: c/o Fashion Pills || Pants: SuiteBlanco || Tshirt: Primark || Sunglasses: Ray Ban c/o Optifactory

I'm back from my weekend in Odeceixe (those who follow me on my facebook page or on my Instagram @MarianaSBranco knew I was gone!)... So this is what I wore yesterday, an on-the-go beach outfit.

Love these SuiteBlanco baggy pants and the aztec jacket gives the outfit a hippie touch, don't you think?

Also, please don't mind my no-make-up-plus-beach-hair look... I'll post some travel pictures tomorrow!

Estou de volta do fim-de-semana em Odeceixe (quem me segue na página de facebook ou no meu Instagram @MarianaSBranco sabia que fui!)... Por isso aqui está o que usei ontem para passear pelas praias.

Adoro a fluidez destas calças da SuiteBlanco e o casaco dá um toque hippie ao conjunto, não acham?

Por favor não ligue à cara sem maquilhagem e ao cabelo de mar... Amanhã posto fotografias da viagem!

Outfit | Parka

 Parka: SuiteBlanco || Jeans: Pull&Bear || Heels: Etxart&Panno

Just a quick update.. Hope you're having a wonderful weekend!

Só uma actualização rápida... Espero que estejam a ter um fim-de-semana maravilhoso!

Outfit | Mini

Coat: SuiteBlanco || Shirt: c/o AxParis || Pants: Zara || Heels: Etxart&Panno || Bag: c/o Persunmall

While I was shooting this look, a lady parked her mini on my set (not the street ok? My set!). At first I was very

angry, but when I actually looked at the pictures I had a total change of heart because it looks so cool with the

blue on my new AxParis shirt.. Don't you think so? That combined with the great SuiteBlanco coat and the pop

of colour from the red bag makes this one of my favourite outfits ever! Do you like it?

Quando estava a tirar estas fotografias uma senhora estacionou o seu mini no meu cenário (não é a via pública

ok? É o meu cenário!). Primeiro fiquei chateada, mas quando olhei para as imagens mudei completamente de

opinião porque o carro fica giríssimo com o azul da minha nova camisa da AxParis.. Não concordam? Combinado

isso com este fantástico casaco branco da SuiteBlanco e o toque de cor da carteira vermelha faz deste conjunto

um dos meus preferidos de sempre aqui pelo blog! E por aí, gostam?

Goodies | Red&Classic

My love for red bags begun with this fringed beauty, but soon after I found myself craving a new addition.

While I was browsing through Persunmall's website I found the bag above... It has four different compartments,

a lot of room to store all the stuff I carry around and I am absolutely in love with it! Thank you Persunmall!

O meu gosto por carteiras vermelhas começou com esta de franjas, mas rapidamente dei por mim a querer

outra. Quando estava a navegar pelo site da Persunmall encontrei a carteira que vêem acima... Tem quatro

bolsas diferentes, muito espaço para arrumar toda a minha tralha e eu adoro-a! Obrigada Persunmall!

Goodies | Leo loafers, a love story

I've been on the hunt for a pair of leopard loafers since loafers appeared. Last week, while browsing throught

the Pull&Bear mid-season sale, I saw this pair: leo, studded and half-price, perfect! I was about to order: size

37 out of stock. Damn it! So I searched the physical stores for availability and had no luck as well... The week

after, out of hope and totally by chance, I went to a store near me and there they were: one of the last two pairs,

in perfectly good shape, in 37... Somethings are just meant to be! And yes, we'll live happily ever after.

Desde que os loafers apareceram que quero uns em padrão leopardo. A semana passada, na promoção de

meia-estação da Pull&Bear, vi este par: leopardo, tachas e metade do preço, perfeito! Estava prestes a encomendar quando reparei que já não havia 37 em stock. Bolas! Passei à pesquisa de lojas físicas, mas só

havia no Colombo e não tinha tempo para isso... Desisti e esqueci-me deles. Eis quando, anteontem à tarde entro

na loja por acaso e sem qualquer esperança e vejo um dos dois últimos pares em perfeitas condições e em 37...

Algumas coisas estão destinadas! E sim, vamos viver juntos para sempre.

Outfit | Get your balance

Shirt: c/o Sugarlips || Pants: American Apparel || Photography by: Photography Soraia Fnine || Make up by: Vicki Marie

Last part of the B&W photoshoot.. Hope you like it, do tell me what yout think!

Now if you'll excuse me, I'm going to go out and enjoy the sun... Hope this is spring at last!

P.S.: Have you entered the giveaway I'm hosting here? It's open worldwide and it ends tomorrow!

A última parte da sessão P&B... Espero que gostem, digam-me o que acham!

E agora com licença, vou aproveitar o sol lá fora... Espero que isto seja a Primavera de vez!

P.S.: Já tentaram a vossa sorte no giveaway que estou a sortear aqui? Acaba já amanhã!