Outfit | Cocoon

Coat: SuiteBlanco || Denim shirt: SuiteBlanco || Studded sweater: c/o Lavish Alice || Jeans: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag: c/o JoTotes

Favourite coat. Since I got this coat from SuiteBlanco, I have not been wearing any other piece of outerwear. I have wanted one cocoon coat for a long time but every one I found was either too long for me or too expensive for my wallet... Well, this is definitely the one! I paired it with an army green studded sweater and some black:  I showed you this colour combination here and now I can't seem to stop wearing it! Do you like it??

Casaco favorito. Desde que este casaco da SuiteBlanco veio para o meu armário que não tenho usado outro. Há muito tempo que queria um com este corte, mas todos os que experimentava eram ou demasiados compridos para mim ou demasiado caros para a minha carteira... Bem, este é o tal! Combinei-o com tons verde tropa e preto: já vos tinha mostrado esta combinação de cores aqui e não consigo parar de a usar!  Gostam?! Beijinho! P.S.: Já participaram no giveaway de aniversário aqui?? Podem ganhar uma sessão fotográfica (daquelas a sério!) com a fantástica fotógrafa Jéssica Silva, a maquilhadora Vicki Marie e styling feito por mim! Força, participem!

Preview of tomorrow's outfit | New beginnings

Denim shirt: c/o SuiteBlanco || Studded sweater: c/o Lavish Alice

Tomorrow's post is a toast at new beginnings. New pieces, a new layout and

a most exciting new collaboration with SuiteBlanco! Be sure to check it out tomorrow!

--

O post de amanhã é um brinde a novos começos. Novas peças, um novo layout (gostam?)

e uma excitante nova colaboração com a SuiteBlanco! Passem cá amanhã!

Inspiration board | Army green

Army green is one of this season's colours... It looks so great paired with neutrals!

I've worn it here&there... and I think I'll do it again soon. Stay tuned.

--

O verde tropa é definitivamente uma das cores da estação... Fica tão bem conjugado com neutros!

Já usei aqui&ali... e acho que o vou fazer outra vez brevemente. Fiquem atentos.

P.S.: Já participaram no giveaway?? Do que estão à espera?!

Outfit | Never hide

Green parka: c/o Vivilli || Coat: Cortefiel || Jeans: Pull&Bear || Boots: Etxart&Panno || Bag: Leather market || Ray Ban Wayfarer: c/o Optifactory

Ray Ban way of life. I have always loved Ray Ban: not only their sunglasses are gorgeous, but the whole philosophy of the brand is quite amazing to me. In fact, I have two of their "Never hide" printed commercials in my bedroom... It's just such a great message: never hide yourself, who you really are, show it proudly to the world! That being said, I took your advice and posted yet another very casual outfit... I hope I can continue to inspire you in these everyday looks! Hope you like it... Love you all, M.

Ray Ban way of life. Sempre adorei a Ray Ban, não só pelos seus óculos-de-sol fantásticos mas também porque acho toda a filosofia da marca fabulosa. Até tenho dois anúncios da sua campanha "Never hide" no meu quarto... Adoro a mensagem: nunca nos escondermos, quem somos de verdade, e mostrar-mo-nos com orgulho ao mundo! Dito isto, segui o vosso conselho e portanto aqui está outro conjunto mais casual... que vos continue a inspirar nos vossos conjuntos para o dia-a-dia! Espero que gostem... Beijinho, M.

Preview of tomorrow's outfit | Never hide

Green parka: c/o Vivilli || Coat: Cortefiel || Ray Ban Wayfarer: c/o Optifactory

As I told you here, I have always loved the Wayfarer sunglasses...

Which is why I was super super happy when I got my first pair from Optifactory!

Full outfit tomorrow, be sure to check it out: it's going to be quite casual, just as you requested!

--

Como vos disse aqui, sempre adorei o modelo Wayfarer...

E por isso fiquei super super contente quando recebi o meu primeiro par através da Optifactory!

Vejam o conjunto completo amanhã: vai ser muito casual, como vocês pediram!

Giveaway | Sessão Fotográfica!

(This giveaway is open to my portuguese readers only, I'm sorry!)

Ora bem, hoje o Miss Tangerine faz um ano... e como forma de vos agradecer por todo o apoio,

e todas as oportunidades que o vosso apoio me proporcionou, vocês recebem uma prenda!

O quê? Nada mais, nada menos que uma sessão fotográfica. A fotógrafa? Jéssica Silva. A maquilhadora? Vicki Marie. A stylist?.. Eu! Sempre quis que o giveaway de aniversário fosse uma coisa especial e pessoal, e nada me parece mais acertado que uma sessão na qual me podem conhecer! Se estiverem curiosas podem ver o trabalho que eu, a Jéssica e a Vicki fizemos juntas aqui, ali e acolá.

Como concorrer?

1. Gostar da página de facebook Miss Tangerine

2. Gostar da página de facebook Jéssica Silva Fotografia

3. Gostar da página de facebook Vicki Marie (Make-up Artist)

4. Deixar um comentário neste post com o vosso nome de seguidor(a) e email

Entradas extra?

1. Partilhar este passatempo no vosso Blog (e deixar link de divulgação)

2. Partilhar este passatempo no vosso Facebook  (e deixar link de divulgação)

3. Partilhar este passatempo no vosso Twitter  (e deixar link de divulgação)

Este passatempo estará aberto até dia 31 de Dezembro e a vencedora será escolhida de modo aleatório. Noto que a vencedora tem que ter disponibilidade de se deslocar a Lisboa durante o início de Janeiro para realizar a sessão (e peço desculpa aos meus seguidores de outras zonas do país!).

Espero que estejam tão entusiasmadas quanto eu...

Só tenho pena de não poder oferecer uma sessão a cada!

Do que ainda estão à espera? Toca a participar!

Goodies | Eyewear

Sunglasses: Ray Ban c/o Optifactory || Glasses: c/o Firmoo

Wayfarer. This past week I received these two pairs of glasses from two amazing companies that give their clients really great conditions... and that is why I'm doing this special goodies post about eyewear! Keep reading!

Wayfarer. Esta semana recebi estes dois pares de óculos de duas empresas fantásticas que proporcionam óptimas condições aos seus clientes... e é por isto que estou a fazer este goodies inteiramente dedicado a óculos! Continuem a ler!

---

Firstly, the reading glasses. They are from Firmoo, a worldwide online shop with hundreds of great styles, featuring both prescription and non-prescription lenses... Honestly, the time when only people who needed glasses wore glasses is long gone! They are now a fashion item, don't you think? And I speak for myself here, since I don't need them but sometimes wear them to have fun with an outfit! The ones I chose are these, a Wayfarer model in black mate (being mate is a great finishing touch, mate is in these days!).

What's is the greatest thing about Firmoo? Besides the great quality of their products and their affordable prices, they have a "First Pair Free" program! You can choose the glasses you want to and only pay for the shipping... Plus, if you are not satisfied they have a refund/exchange program! Great way to try a brand before making any big commitments, don't you think? :) Be sure to go check it out!

--

Secondly, the sunglasses. They are from Optifactory, which is an online shop with more than 1500 sunglasses models at lower prices. They have a great service, you can browse their site through frame colour, brand, price... and the glasses arrive only a couple of days after you purchase them! The model I chose is the Ray Ban Wayfarer: these were my choice because I have always had a big crush on this particular model, but you can find more Ray Ban sunglasses and lots of other brands!

---

Primeiro, os óculos de ver. São da Firmoo, uma loja online a nível mundial com centenas de óculos giríssimos, com lentes tanto com como sem prescrição. Sinceramente, acredito que o tempo em que os óculos eram exclusivos às pessoas com má vista acabou... Hoje em dia, são utilizados por todo o mundo como um item de moda! Falo por mim, que não preciso de os usar mas que o faço porque gosto de dar um toque mais divertido à minha roupa! O modelo que escolhi foi este, um Wayfarer em preto mate (mate torna tudo melhor, não acham?!).

O que é que a Firmoo tem de melhor? Além da grande qualidade e dos preços muito convidativos, tem um programa "Primeiro Par Grátis"! Ou seja, podem ter os óculos que querem, pagando apenas os custos de envio... E ainda mais, se não estiverem satisfeitos a marca tem um programa de trocadevolução. É uma óptima maneira de experimentarem uma marca sem terem que fazer grandes compromissos, não acham? :) Espreitem, vale muito a pena!

--

Em segundo lugar, os óculos-de-sol. Estes são da Optifactory, que é um loja online espanhola com mais de 1500 modelos de óculos-de-sol a preços baixos. Têm um serviço óptimo, no site pode-se escolher por cores, preços, marcas... e a encomenda chega apenas dois dias depois de terem feito o pagamento! O modelo que escolhi foi o Ray Ban Wayfarer: simplesmente porque desde que me lembro que tenho uma enorme paixão por eles. Mas a plataforma tem muitos mais modelos, tanto Ray Ban como de outras marcas! Mais uma vez, vale muito a pena espreitar!

---