Outfit | The best sales ever

Yesterday the sales season offically begun in Portugal... And I was (almost) first in line to get what I wanted!

Read me mumbling about my purchases by clicking on the read more button.

Ontem foi o início da época de saldos em Portugal... E eu fui (quase) primeira na fila para conseguir o que 

queria! Leiam mais para me ouvirem falar sobre as minhas compras.

Today I am fully dressed with (the only) pieces I bought in sale yesterday! And they are all Zara... I know many people complained their sales were not that big of a deal, with reductions of 5-10 euros from the initial price. Well, I think it's a matter of knowing what to buy - in my case, between these four pieces I managed to spare over 100 euros!

The biggest plus? They're all intemporal pieces I am sure to wear over and over again!

Hoje estou completamente vestida com (as únicas) peças que comprei nos saldos ontem! E são todas da Zara... Bem sei que muitas pessoas se queixaram que os saldos deles não são nada de especial, com reduções de apenas 5-10 euros do preço inicial. Bem, eu acho que é uma questão de se saber o que comprar - no meu caso, entre estas quatro peças poupei mais de 100 euros!

A melhor parte? São todas peças intemporais que vou usar vezes e vezes sem conta!

And here's a little plus today... My face before and after getting the stuff I wanted!

E aqui está um extra hoje... A minha cara antes e depois de conseguir o que queria!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Knitwear: Zara (sales AW13/14)

Pants: Zara (sales AW13/14)

Boots: Zara (sales AW13/14)

Bag: Zara (sales AW13/14)

----------------------------------------------------

I WORE IT BEFORE...

It's all a first... IUPII! :)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit | Ursula for Halloween

Top: H&M bathing suit || Skirt: DIY || Wig: Self styled long black wig

Since tonight is Halloween I'm showing you some shots I made for the Spookbook.nu contest!

The make up and the styling of the wig took a lot of work but I thought they turned out great.

And now that I have done a Disney villain let me announce... the Disney Series will begin in November!

--

Já que hoje à noite é Halloween mostro-vos estas fotografias que fiz para o concurso Spookbook.nu!

A maquilhagem e o arranjo da peruca deram algum trabalho, mas gosto bastante do resultado final.

E agora que já encarnei um vilão Disney anuncio... a Disney Series vai começar em Novembro!

Outfit | Being silly

Coat: Stefanel || Pants: Zara || Boots: Mango || Bag: Zara || Scarf: Grand Bazar in Istanbul

Last minute decision. So I was about to leave my room to go shoot this look, when these glasses (if you could even call them that!) caught my attention. Of course I didn't walk around the streets all day wearing a gigantic pair of hot-pink glasses, but I thought they added a nice touch to the pictures... It just goes to show that I don't take this blog too seriously. Meaning: I blog because it's fun, not because it's some kind of obligation to be fulfilled. So I hope you can smile&laugh at this pictures and be able to say: today I visited Miss Tangerine's blog and it brightened up my day! That was what I was aiming for. :D

Decisão de última hora. Estava prestes a sair do quarto para ir fotografar este conjunto quando estes óculos (se é que lhes podemos sequer chamar isso!) me chamaram a atenção. Claro que não andei o dia todo por Lisboa com um gigantesco par de óculos rosa-choque na cara, mas achei que dava um toque engraçado às imagens... Só mostra que não levo este blog demasiado a sério. Ou seja: eu blogo porque me dá prazer, não para cumprir qualquer espécie de obrigação. Espero que sorriam e se riam destas fotografias, e que no fim sejam capazes de dizer: hoje visitei o blog da Miss Tangerine e fiquei mais bem-disposta! Era isso que eu pretendia. :D

Preview of tomorrow's outfit | Goofy sunglasses

Tomorrow's outfit is all about enjoying the silly things about life...

Why not begin with a pair of ridiculous glasses? :)

--

O conjunto de amanhã reforça o prazer das parvoíces da vida...

Porque não começar com um par de óculos ridículos? :)

Outfit | The Party Series I

Top: Oasap (here) // Skirt: Vintage // Shoes: Thrifted // Bag: Massimo Dutti // Bracelet: Damselfly

Colour blocking. Finally, I'm showing you the outfit with the oasap orange chiffon top. The reason I kept it such a secret is because I think it's quite an enexpected combination... I decided to colour block it with some purple skirt and accesories! Which brings me to my next surprise: I'm doing a series on party outfits! I've noticed the blog has so much casual wear, that I decided to glam it up a bit, so during the next couple of weeks you'll see some outfits that I consider party basics. So, "is colour blocking a party basic?", you ask me... well it kind of is: you know how everyone wears black at parties? One way to stand out for sure is to go colour all the way!

So, do you like it? What do you think of these series? And... what are your party basics? Let me know!

Blocos de cor. Finalmente, mostro-vos o conjunto com o top laranja da oasap. Mantive este conjunto debaixo de tanto secretismo porque acho que é uma combinação bastante inesperada... decidi conjugar o laranja com uma saia e acessórios em roxo! O que me leva à minha próxima surpresa: vou fazer uma série de conjuntos de festa! Tenho notado que o blogue se baseia muito em conjuntos casuais, então decidi aperaltá-lo um pouco e mostrar-vos o que considero básicos festivos. "Então cor é um básico festivo?", perguntam-me agora... para mim sim: sabem como toda a gente usa preto para as festas? Uma maneira de ser diferente é usar e abusar da cor!

Então, gostaram do conjunto? O que acham desta série? E por fim... quais são os vossos básicos de festa? Digam-me nos comentários!