20/01/2012
19/01/2012
Outfit | Zebra feelings
Sweater: Mango || Skirt: Rada Priya || Boots: Mango || Bag: Cortefiel
I don't break promises. Now that I'm a bit better from my cold, I went outside to take some pictures... and so here is the outfit I promissed in my last post! I am wearing a skirt from Rada Priya, you should definitely check out her online store. Not only is she a great designer, she is such a sweet girl that when I told her i loved this skirt she sent me one. I really liked it over the net and it sure didn't let me down in person, it is so light! I believe it is more of a summer skirt, but I just had to make a winter outfit with it to show you.
Eu não quebro promessas. Agora que já recuperei um bocadinho da minha gripe, saí a rua para tirar umas fotografias.. e portanto aqui está o outfit que vos prometi há uns minutos! Estou a usar a tal saia da Rada Priya, deviam definitivamente visitar a loja online dela. Além do óptimo design ela é amorosa e, quando eu lhe disse que adorava esta saia, mandou-me uma. Gostei muito dela na fotografia e ao vivo não desilude, o tecido é óptimo e muito leve. Penso que é mais uma saia de Verão, mas não pude deixar de a incorporar num conjunto de Inverno para vos mostrar.
Goodies | Bottoms
Package: Love || Skirt: Rada Priya || Shorts: Vintage || Skirt: Vintage
Lattest news. This post is meant to show you some stuff that landed in my closet, and the best part is that it didn't cost me a dime! The purple skirt and the yellow shorts came straight from my grandparent's trunk this Christmas. I love the pastel tone of the shorts, a thousand outfits for Spring are already in my mind! The skirt was a gift from the australian designer Rada Priya (you will see it in an outfit in a minute). and the package... la la la, it is a dress sent to me by Love! Curious to know which one? Stay tuned.
Novidades. Este post é para vos mostrar umas coisinhas novas que vieram parar ao meu roupeiro, a custo zero!! A saia roxa e os calções amarelos (sim, são calções, de cintura subida) vieram direitinhos dos baús dos meus avós no Natal. Adoro o tom pastel dos calções, imagino já mil combinações para a Primavera! A saia foi um miminho que a estilista australiana Rada Priya me enviou (vão vê-la num outfit já de seguida). E o embrulho... la la la, é um vestidinho oferecido pela Love! Curiosos para saber qual é? Stay tuned.
18/01/2012
Outfit | Flashback
Sweater: H&M || Pants: Zara || Sandals: Cortefiel || Bag: Etxart&Panno
Oldies. I have been sick and therefore I cannot go outside and take pictures, but I leave you here an outfit from some time ago (when the weather was still nice, how I miss those days!). I hope you like it.
Antigas. Tenho estado doente e portanto sem possibilidade de ir à rua tirar fotografias, mas deixo-vos aqui este conjunto de algum tempo atrás (quando ainda estava calorzinho, que saudades!). Espero que gostem.
17/01/2012
Outfit | Monocromatic tones
Sweater: Vintage || Leggings: Zara || Boots: Benetton
Laziness. Today's post is a casual outfit for confortable days (like the ones now, in which I mainly stay at home studying)! I must admit I've always been a fan of monocromatic colour combinations, I think it gives a beautiful clean look... As for the pictures of this outfit in particular (and I'm sorry for the following lack of modesty, but I had to share this), they remind me so much of a UGG commercial. I absolutely love them!
Preguiça. O post de hoje é um conjunto mais casual para dias em que apetece estar confortável (tais como estes agora, passados a estudar)! Confesso que sempre fui fã de combinações de cores monocromáticas, acho que dá sempre um aspecto mais clean... Quanto às fotografias deste conjunto em específico (desculpem a seguinte falta de modéstia, mas tenho que partilhar isto), fazem-me imenso lembrar um anúncio da UGG. Gosto imenso delas!