14/01/2013

Preview of tomorrow's outfit | Black&white

Shirt: c/o Sugarlips || Knitwear: c/o Nowistyle

Tomorrow's outfit will be non-coloured.. Tune in tomorrow for more!
--
O conjunto de amanhã vai ser sem cor.. Voltem amanhã para ver o resto!

12/01/2013

Outfit | Countryside barroque

Coat: SuiteBlanco || Barroque sweater: c/o AxParis || Pants: Bershka || Boots: Etxart&Panno || Clutch: Vintage

Not today. Considering the scenery, it seems obvious this look is not from today. In fact, I photographed it during Christmas break while I was still in my grandparent's village... and that is why it is SO casual. Believe it or not, people don't like to dress up in the middle of nowhere (well, except for photoshoots like this one anyway). I really hope you like the look! Last but not least, I have a tiny favour to ask.. Would you mind liking Miss Tangerine's Facebook page? I left the button below so you don't even have to go there to do so. Please?! :)

Não foi hoje. Dado o cenário, acho que não tenho que vos dizer que este conjunto não foi fotografo hoje. Foi fotografado durante as férias de Natal enquanto ainda estava na aldeia dos meus avós... é por isso que o conjunto é tão casual. Acreditem ou não, as pessoas não gostam de se aperaltar quando estão no meio do nada (bem, excepto para sessões fotográficas como esta). Espero que gostem do visual! Por último, hoje tenho um pequeno favor a pedir... Já gostam da página de Facebook do Miss Tangerine? Deixei o botão abaixo, para que nem tenham que sair aqui do blog para o fazer. Por favor?! :) Ponho lá muitas actualizações, inspirações e sneak peeks, mesmo quando não escrevo aqui no blog.. vale a pena!

11/01/2013

Preview of tomorrow's outfit | Barroque

Barroque sweater: c/o AxParis || Pants. Bershka || Clutch: Vintage

Since barroque is such a huge trend, I thought I could give it a go: my choice was this AxParis sweater.
I wore it in a very relaxed way, because I was still at my grandparents' village when these photos were taken!
Do tune in tomorrow for the full outfit :)
--
Como o barroco é uma tendência tão marcada, dei-lhe uma oportunidade com esta camisola da AxParis.
Este conjunto remonta ainda às férias de Natal na aldeia, portanto não estranhem ser muito casual!
Passem cá amanhã para verem todas as fotografias :)

09/01/2013

Outfit | (Not so) Girly

CoatSuiteBlanco || Nude Sweater: c/o Lavish Alice || Bag&Loafers: Zara || Scarf: Accesorize

Game of opposites. I love combining feminine pieces like this delicate scarf to more harsh pieces like my masculine cut coat. It's such an interesting combination visually, don't you think? Don't have much more to say today... My exams at school are killing me, but I'm trying to keep the blog updated the best I can. Off to study now!

Jogo de opostos. Gosto muito de combinar peças femininas, como este cachecol de cor delicada, com outras peças mais severas, neste caso o meu casaco de corte masculino (para as meninas interessadas, está em saldos aqui e na loja do Chiado também ainda haviam bastantes!). Acho que ficam combinações visuais muito interessantes. Não tenho muito mais a dizer hoje... Os exames na faculdade estão a dar cabo de mim!, mas tenho tentado manter o blog o mais actualizado possível e espero conseguir continuar. E agora despeço-me para ir estudar! :)


08/01/2013

Preview of tomorrow's outfit | Pinky

Nude Sweater: c/o Lavish Alice || Scarf: Accesorize

As I told you here, I am a big fan of scarves... And this pale pink one was lost in my closet for far too long.
It's also great match to this Lavish Alice sweater! Be sure to check their sales out, they're amazing!
--
Tal como vos disse aqui, adoro cachecóis... E este rosa estava perdido no meu roupeiro há demasiado tempo.
Ainda para mais, fica lindo com esta camisola da Lavish Alice. Não percam os saldos da loja, valem a pena!

P.S.: A vencedora do giveaway de 1 ano foi... A Joana Tavares! Parabéns!

06/01/2013

Outfit | Contrasts

Leather jacket: Zara || Pants: Zara || Boots: Etxart&Panno || Bag&Fur: c/o Nowistyle || Necklace: SuiteBlanco

Pop of colour. It is my believe that a touch of colour can do a whole awfull lot for an outfit. And if you go a bit further and also add a bit of sparkle, what you get is a personal touch that really makes your outfit special. That was what I was aiming at when I added the sparkly necklace from SuiteBlanco to this casual outfit. It really does look nice, don't you think?? Let me know your thoughts in the comments!

Toque de cor. Sempre acreditei que um toque de cor faz muito por um conjunto. E se a isso juntarem ainda um pouco de brilho, o resultado é um toque pessoal que torna o conjunto especial. Isto foi a minha intenção ao juntar este colar vistoso da SuiteBlanco a um conjunto mais casual... Fica giro, não acham?? Digam-me o que acham nos comentários!

05/01/2013

Preview of tomorrow's outfit | (What a) Statement


Jacket: Zara || Sweater: Zara || Necklace: SuiteBlanco

Tomorrow's outfit features the necklace I had already showed you here. Do you like it?
While you wait for the full post, why not check out yesterday's post about my favourite blogs?
--
O protagonista do conjunto de amanhã é este colar, que já vos tinha mostrado aqui. Gostam?
Enquanto esperam por amanhã, porque não espreitar o post de ontem acerca dos meus blogs preferidos?