05/12/2012

Preview of tomorrow's outfit | Ladylike

Dress: c/o Nowistyle || Sweater: c/o Nowistyle || Belt: Vintage || Bag: Massimo Dutti

Tomorrow's outfit will be a bit more ladylike than my usual style...
And in this season's hit colour: burgundy! Check in tomorrow for more! :)
--
O conjunto de amanhã vai ser mais senhoril que o meu estilo normal.. 
E na cor sensação desta estação: o burgundy! Voltem amanhã para ver mais! :)

04/12/2012

03/12/2012

Outfit | Beenie me

Leather jacket: Zara || Shirt: c/o Nowistyle || Top: c/o Nowistyle || Pants: Zara || Boots: Mango || Bag: c/o JoTotes || Beenie: PullBear man

Fully packed for cold. Today's outfit was put together bearing in mind the need to face the freezing month of December: it's a complete anti-cold pack with the beenie, the fur collar, the gloves and the boots. I'm hoping this inspires you to dress a bit warmer... I know I always tend to be underwarmed because I look in the mirror and think that too many jackets don't really look good. But it seems you don't have to be cold to look fashionable after all, don't you agree?!

Completamente preparada para o frio. O conjunto de hoje foi pensado especialmente para o gelado mês de Dezembro: o gorro, a gola de pelo, as luvas e as botas são o mais completo pack anti-frio. Espero que estas peças vos inspirem a vestirem-se um pouco mais quentinhas... Eu bem sei que olho muitas vezes para mim própria ao espelho e tiro um casaco porque acho que estou demasiado cebola. Mas afinal parece que é possível estar quente e gira ao mesmo tempo, não concordam?!

02/12/2012

Preview of tomorrow's outfit | The Beenie Issue

Beenie: Pull&Bear man || Leather jacket: Zara || Shirt: c/o Nowistyle

I have always loved any type of head wear, but since I had my hair cut I have been
a bit reluctant towards these pieces because I don't want to look like I don't have any hair!
But since beenies are a major trend this year I decided to give it a go... What do you think?
--
Sempre adorei qualquer coisa que se use na cabeça, mas desde que cortei o cabelo que
tenho algum receio de usar estas peças porque não quero que pareça que não tenho cabelo!
Mas como os gorros são uma tendência tão grande este ano decidi experimentar... O que acham? 

News | Style in a Box


Are you red carpet ready? This is the line we are presented with as soon as we open the Style in a Box website. It's a brand new online platform that allows you to rent high fashion dresses at very reasonable prices... It ships to Portugal and Spain only, but do a little searching and there might be similar companies in your own country!
--
Are you red carpet ready? É esta frase que nos aparece assim que abrimos o novíssimo site do Style in a Box. O que é? Nada mais nada menos que uma plataforma online que nos permite alugar vestidos de luxo a preços bem mais convidativos! Interessante, não é?! Carreguem no read more here para continuarem a ler sobre este projecto 100% Português!

Primeiro que tudo quero referir que este é um projecto que me é muito querido.  Quem segue o blog há algum tempo lembrar-se-á da primeira vez que vos falei do Style in a Box, quando ainda dava pelo nome de Fashion in a Box. Na altura fiz uma sessão fotográfica de quatro looks (o look I foi o meu preferido, seguido de perto pelo look III... ok e também adorei o II e o IV! Se não viram vale a pena espreitarem todos e se viram porque não espreitar outra vez?!) a convite da Lara e da Filipa, ex-alunas da Católica.

Pois bem, há novidades quando a este magnífico projecto 100% português... Há alguns dias fui assistir à press release do Style in a Box e trago-vos hoje tudo em primeira mão!

 A primeira plataforma de aluguer de vestidos da Península Ibérica foi inaugurada ontem, com a abertura do site www.styleinabox.pt. Como funciona? 1) Escolhem um vestido, com a ajuda dos imensos filtros do site (preço, cor, evento, designer, etc.); 2) Recebem em casa, em data designada por vocês,  não um mas dois exemplares do vestido em dois tamanhos diferentes, para assegurar que assenta na perfeição; 3) divertem-se na festa, com o vosso vestido de sonho!; 4) devolvem o vestido, dentro da caixa onde chegou, que já traz uma etiqueta de pagamento no destinatário. Quaisquer pequenas reparações (bainhas, fechos ou botões estragados por exemplo) ficam a cargo da Style in a Box para que não se tenham que preocupar com nada.

O que acharam do projecto? Fantástico, não é? Falo por mim, que muitas vezes não quero gastar dinheiro num vestido mais especial e tão marcante que sei que só o vou usar uma vez. É para essas ocasiões que esta plataforma é perfeita! Espreitem o site do Style in a Box, registem-se para receber as novidades e façam like na Style in a Box Facebook Page!

Eu desde o início que tenho um grande carinho por este projecto... e fico muito contente de poder continuar a fazer parte dele! Dito isto, aqui vão mais duas novidades: a primeira é que recebi um golden ticket para o Style in a Box, e quando o usar vou colocar aqui no blogue fotografias de todas as etapas da minha experiência para verem como é fácil! ; a segunda é que o vestido laranja que vêem na fotografia abaixo, este vestido, se chama MissTangerine "em minha honra"!! Ahah, so cool :D


Deixo-vos agora com algumas fotografias da apresentação do Style in a Box.
Tudo muito arranjado, bolinhos óptimos para petiscar e vestidos lindos para podermos ver!

01/12/2012

Goodies | Only a few, but great ones!


November goodies. Compared to my last (and first!) monthly goodies post I guess I do not have that many things to show you guys this month... But I decided to do it anyway! (Almost) All the pieces are very winter apropriate, as cold really hit Lisbon these past weeks. There are a couple of beauty items missing, but I'll take the pictures tomorrow and add them in! Hope you enjoy!

Goodies de Novembro. Em comparação com o meu último (e primeiro!) post de goodies mensais, este mês não tenho muita coisa para vos mostrar... Mas decidi fazê-lo de qualquer maneira! (Quase) Todas as peças são muito invernais, já que o frio chegou em força durante estas semanas. Faltam alguns produtos de beleza, mas amanhã tiro-lhes fotografias e coloco aqui! Espero que gostem de ver, beijinho!

Awesome pair of boots from Etxart&Panno. They were a bit pricey, but will last a lifetime!
See them in my outfits here, here and there.
Par de botas da Etxart&Panno. Foram um pouco caras, mas de certeza que vão durar uma vida!
Vejam-nas nos meus conjuntos aqui, aqui e ali.

Three beenies: such a great trend to wear this winter! From Primark, H&M and Pull&Bear.
Três gorros: grande tendência este Inverno! Da Primark, H&M e Pull&Bear.

What better way to do winter fashion than cozy knits? These were all kindly gifted to me:
the green one by Chicnova (see my outfit here), the burgundy one by Nowistyle  and
the black one from AxParis (see my outfit here).
Que melhor maneira de nos vestirmos no Inverno que malhas quentinhas? Estas foram-me
todas gentilmente oferecidas: a verde é da Chicnova (vejam conjugada aqui), a vermelha da
Nowistyle e a preta da AxParis (como usei aqui).

Deep green dress, courtesy of Dress-a-Day. It's a beautiful dress, this photo is just a sneak peak.
Expect an interesting project with it... a bit different from the usual outfit posts.
Vestido verde petróleo, cortesia do Dress-a-Day (marca portuguesa!). É um vestido muito bonito,
esta fotografia é apenas um sneak-peak. Vai fazer parte de um projecto interessante aqui no blog...
Um pouco diferente dos outfit posts usuais. Fiquem atentas!