Teste blog

24/05/2013

Outfit | ... To evening

As promised, today I'm posting my evening look (have you seen the day version here??). This really sums up my

idea on how transforming a look from day to evening... All you have to do is add a bright lipstick, a statement

necklace, a pair of heels and a clutch and boom! Instante night out outfit. You can easily add a blazer as well,

but I didn't want to do so because I wanted to show off the beautiful back of this Suiteblanco jumpsuit. So, is this

what you expected? I hope you liked this little special feature, I think it's super important to show hoe versatile

pieces can be, specially in this economy crisis we're living! If you have any suggestions for upcoming special outfit

posts like these please let me know, I would love to do it!

Como prometido, aqui está o meu conjunto de noite (já viram o mesmo look para dia aqui??). Isto resume a minha

maneira de transformar looks... Só têm que mudar para um batom carregado, um colar vistoso, um par de saltos

e uma clutch (tudo coisas que se trazem na carteira facilmente!) e boom! Conjunto de noite instantâneo. Também

podem adicionar um blazer, mas eu não o quis fazer para não esconder as costas deste macacão da Suiteblanco.

Então, era isto que esperavam? Espero que tenham gostado desta rúbrica um pouco diferente, eu gostei de mostrar

a versatilidade desta peça! Se tiverem sugestões para mini rúbricas deste género digam por favor, adorava fazê-las!

Jumpsuit: SuiteBlanco (SS13)
Necklace: SuiteBlanco (SS13)
Heels: Zara (AW12/13)
Bag: Magazine gift (old)

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

23/05/2013

Outfit | From day...

These must be some of my favourite pictures in quite a long time: love the sunshine, colours and light clothing!

Please pleasee let there be nice weather from now on! Even though I have to study for finals.. Well, nice weather

is always nice. As for today's outfit, it's a little special project I decided to create in the blog: I'll show you how to

easily transport a look from day (ah, the title!) to evening. So today I'm showing you the day look, any idea of how

I'll turn it to evening? Como back tomorrow and find out! Meanwhile, guess away in the comments bellow!

Estas devem ser das minhas fotografias preferidas desde há algum tempo: adoro o sol, cores e roupa leve!

Por favoor que este bom tempo seja para durar! Apesar de ter que estudar para os exames.. Bem, bom tempo

é sempre bom. Quanto ao conjunto de hoje, é um projecto especial que decidi criar aqui no blog: vou-vos mostrar

como mudar um look de dia para um apropriado para a noite! Hoje mostro-vos o look de dia, alguma ideia acerca

de como será o de noite? Voltem cá amanhã e descubram! Entretanto, podem tentar adivinhar nos comentários!

(Edit to the picture above: Ahah, diva me!)

Denim jacket: Vintage

Jumpsuit: SuiteBlanco (SS13)

Loafers: Zara (SS13)

Bag: c/o JoTotes (old)

Sunglasses: c/o ZeroUV

Skull bracelet: c/o ShineAccesories

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

22/05/2013

The winning issue

The Pepe Jeans x Fashiolista contest is almost ending and I therefore I'm asking for you votes once again!

You can vote for me here... be sure to click the read more here button for a bit more of my mumblings!

O concurso Pepe Jeans x Fashiolista está quase a acabar e por isso apelo de novo aos vossos votos!
Podem votar em mim aqui... cliquem no read more here para mais algumas das minhas derivações!

(Only in Portuguese, feel free to translate!)

Certamente se lembram (e se não se lembravam, eu não vos deixo esquecer com tantas vezes que tenho partilhado!) deste outfit post, no qual vos mostrei a minha entrada para a batalha de bloggers Pepe Jeans x Fashiolista. Pois bem, penso que a minha participação neste concurso merece umas palavras especiais e portanto aqui estão elas.

Primeiro que tudo, tenho que dizer que foi uma surpresa imensa ter recebido este convite. Quando o recebi, tinha 5 fãs no Fashiolista: sim, leram bem, cinco. E mesmo assim, este gigante da moda online bem como a igualmente gigante Pepe Jeans quiseram investir em mim como uma das caras deste concurso. Como podem calcular, fiquei super feliz!

Depois passei à fase do não-tenho-qualquer-hipótese-de-ganhar-isto... Convenhamos que competir contra mega bloggers como a Adenorah ou a DansVogue não é a coisa mais fácil do mundo. Mas quando o concurso começou recolhi alguns votos e de repente estava na frente. Foi aí que comecei a pensar "espera lá, talvez afinal até não seja impossível".

E foi aí que começou o mega apelo ao vosso voto. Porque sim, acho que mereço. Detesto aquela mentalidade portuguesa do "ai, não foi nada" ou "não tens de quê, não custou assim tanto"... Acho que nos devemos orgulhar das nossas conquistas. E isto (e agora modéstias à parte, antes que algum anónimo ache graça atacar por isso!) foi uma mega conquista para mim. Acho que o meu conjunto está giro, engloba bem o espírito urbano e jovial da Pepe Jeans sem deixar de ser a minha cara.

Assim muito basicamente, quero imenso ganhar. Penso que não deixei claro no outro post (e como disse aqui, eu quero ser sempre transparente com vocês!), mas o prémio para a blogger vencedora é uma viagem a Barcelona com a Pepe Jeans e sejamos sinceros: quem é que não gostaria de ganhar isso?? Portanto sim, tenho partilhado muito o concurso e sim, tenho apelado ao vosso voto que nem uma tontinha. Mas faço-o porque confio no trabalho que faço aqui no Miss Tangerine e quero levá-lo cada vez mais além, toda e qualquer oportunidade que ele me possa oferecer.

Acho que o que queria dizer é: MEGA obrigada às mais de 1600 pessoas que já votaram em mim. E quanto a ti, que estás a ler isto e ainda não votaste, de que é que estás à espera?? Além de poderes ganhar um vale de 500€ para a Pepe Jeans, ajudavas uma blogger tuga a finalmente ganhar uma competição internacional! Valeu? Vota aqui!!

Obrigada!!