Outfit // NAVY PATTERN

The hot weather is here to stay! And since I've already been to the beach, I can now finally wear all these pretty dresses without thights.

Parece que foi desta que o calor veio para ficar! No início desta semana já fui à praia... E como comecei a apagar o tom de pele esquálido do Inverno, já me sinto no direito de começar a sair à rua de perna à mostra! Nada melhor que este vestido da SuiteBlanco para entrar nessa onda de Verão - adoro como é um vestido tão chamativo, com o seu padrão azulão e os ombros descaídos, mas ao mesmo tempo tão simples e fácil de conjugar.

Para quem ainda não teve oportunidade de ver, lembro ainda que já saiu o segundo vídeo do Youtube - espreitem aqui e não se esqueçam de subscrever o canal para serem sempre as primeiras a saber de tudo!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Dress: c/o SuiteBlanco (SS15)

Trench coat: c/o Promod (SS15)

Ballerinas: c/o Josefinas

Belt: Mango (old)

Bag: Coach (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

YOU-TANGERINE // PARIS FASHION HAUL

And the second video is up! This time about my fashion haul went I went to Paris a few weeks back.

E o segundo vídeo já está no ar! Era suposto ter entrado no ar no meu canal de Youtube ontem, mas como eu sou muito novata nestas andanças só me apercebi que tinha o tamanho de ficheiro errado já tinha tudo feito - e depois o segundo vídeo demorou horas a exportar de novo!

O que importa é que por esta hora já conseguiram ver. Desta vez vim mostrar-vos as compras que fiz enquanto estive em Paris há umas semanas... Espero que gostem!

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

Outfit // ALL WHITE

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

T-shirt: Zara (old)

White jeans: American Apparel (old)

Trench coat: c/o SuiteBlanco (SS15)

Backpack: c/o SuiteBlanco (SS15)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

QUEREM GANHAR ESTA CLUTCH?

Tudo o que têm que fazer para ganhar esta clutch da Lavand é colocar um like

nas páginas Miss Tangerine e Pano de Fundo e preencher o formulário abaixo!

O sorteio termina no dia 15 de Maio às 23:59.

Boa sorte!

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

MISS TANGERINE - NOW ON YOUTUBE

It has been months and months now, since I first said I wanted to make a video. Well, today is the day I finally did! Since my main audience is Portuguese, I will be speaking only in my mother language - but feel free to turn on the automatic subtitles if you wish to.

Há meses e meses que digo que quero começar a fazer vídeos - a rotina e a falta de experiência têm falado mais alto e fui sempre adiando... Mas a partir de agora isso acabou! Sim, hoje é o dia em que o primeiro vídeo do Miss Tangerine está no ar - ou, neste caso, no Youtube!

Acabaram-se todas as desculpas, desde o "ai que estou a fazer figuras a falar sozinha para câmara" ao "não faço puto de ideia como se edita um vídeo", passando por todos os intermédios que possam imaginar. A semana passada decidi ir para a frente de vez - claro que não ficou a coisa mais profissional de sempre, mas é um começo. E, como com os posts em fotografia aqui no blog, tenho a certeza que vai ser sempre a melhorar a partir de agora.

E, por todas estas dúvidas, era mesmo muito importante para mim se me pudessem deixar o vosso feedback. Se desta vez pudessem perder uns segundos a comentar - Gostaram? Não gostaram? Algumas dicas, além de não dizer mil vezes "ora bem"? Ideias para os próximos vídeos?

Espero que me acompanhem nesta próxima aventura. Um grande beijinho!

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

Outfit // DENIM AND FLORAL

Hello May! One of my favourite months of the year, partly because it is the last deep breath before diving into my finals in June and partly because you can already see summer in the horizon. In this spirit, this weekend I wore this floral flowy dress by SuiteBlanco.

Olá Maio! Um dos meus meses favoritos do ano... Porque é o último respirar fundo antes de mergulhar nos exames de Junho, porque começa finalmente a ficar calor e porque já deixa ver ao fundo a promessa das férias de Verão!

Neste espírito, o primeiro conjunto de Maio é de perna à mostra - ainda branquinha, mas isso resolve-se mais tarde. Na minha tentativa de usar mais vestidos (que começou aqui e depois falhou miseravelmente) decidi apostar neste vestido florido da SuiteBlanco, num material muito leve e corte fluído. Este corte solto, que não revela de forma evidente as formas, é o meu preferido para vestidos de dia-a-dia... É uma maneira super gira de poder usar vestidos mais curtinhos sem ficar logo com ar de festa. E, para cortar o "ar menina", atirei um casaco de ganga oversized para cima dos ombros! Sapatos? Descalça, como mais gosto!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Denim jacket: c/o SuiteBlanco (SS15)

Dress: c/o SuiteBlanco (SS15)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

       

Olá pessoal