Outfit // CATS AND TRIBAL

Portuguese sun is all I need these days.

O sol Português é tudo o que quero por estes dias.

----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

Bikini: c/o SuiteBlanco (SS13)

Beach towel: c/o SuiteBlanco (SS14)

Beach bag: c/o SuiteBlanco (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

REMINISCENT OF BRASIL

O Boticário has a new fragrance - Linda Brasil.

Brazilian not only in its colours but also in its smell, it's perfect for a Summer night.

O Boticário tem uma nova fragrância - nada mais nada menos que o Linda Brasil.

Brasileiro nas cores e no cheiro, é perfeito para as noites de Verão!

----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

Perfume: Linda Brasil c/o O Boticário

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

HAIRCARE FOR THE SUMMERTIME

These are the hair products I'm wearing this Summer.

Estes são os produtos de cabelo que estou a usar este Verão.

I get a lot of questions about which products I use on my hair... And since hair is always a major girl prolem in the summertime (salt water, sun, daily washing, ...), here's a little post about it!

As many of you might know, my hair is very - and I mean very - straight. This is both good and terrible: on one hand it looks amazing after I style it with little more than a brush, but on the other hand it easily gets greasy, with little volume and quite simply boring. In order to control this, I am now using Garnier's Denso e Abundante and I'm loving it! It really does what it promises - strong and voluminous hair. Plus, I apply a hair mask from the same brand, called Goodbye damage. A good tip? Don't apply the mask during the shower, but afterwards and leave it in - it's much more nourishing.

What about you, which products are you using this Summer?

Recebo muitas perguntas acerca dos produtos que utilizo no meu cabelo... E como sei que com a época de Verão este é sempre um problema maior pelas agressões acrescidas (água do mar, sol, lavagens diárias, ...), aqui fica um pequeno post sobre o assunto!

Como muitos de vocês sabem, o meu cabelo é muito - e quero dizer muito - liso. O que é um pau de dois bicos: se por um lado fica com um aspecto cuidado apenas com a passagem de uma escova quando o lavo, por outro é muito fácil ficar caído, com pouco volume e sem graça. Para tentar combater esta sua característica comecei a utilizar a linha Denso e Abundante da Garnier, a quem agradeço desde já os produtos, e estou a adorar! Faz mesmo o que promete - um cabelo forte e volumoso logo na primeira lavagem. Como complemento a esta época mais agressiva, utilizo uma máscara - neste caso a Adeus Danos, também da Garnier. Um conselho? Não utilizem a máscara no banho como um condicionador, mas depois e já não passem por água - é muito mais hidratante.

E por aí, que produtos usam no Verão?

----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

All products: c/o Garnier

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // A SIMPLE WHITE DRESS

Sometimes all you need is a long dress.

Às vezes tudo o que precisamos é de um vestido branco.

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Dress: c/o SuiteBlanco (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // BEACH ON THE COUNTRYSIDE

And now that my computer has decided to cooperate with me, finally there is a new post!

A few days on the countryside never felt so good.

(E agora que o meu computador decidiu colaborar, aqui fica finalmente um novo post!)

Alguns dias no campo nunca souberam tão bem.

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Shirt: Zara (SS13)

Bikini: c/o Oysho (SS14)

Sunglasses: Wayfarer by Ray Ban

----------------------------------------------------

FOLLOW ME