Teste blog: Outfit | A furry love story

20/01/2014

Outfit | A furry love story

Here's what I've been wearing almost everyday this week...

Changing the jeans, sweater and shirt, but keeping the furry vest!

Aqui está o que tenho vestido quase todos os dias estas semana...

Mudo as calças, a camisolona e a camisa, mas mantenho sempre o colete de pêlo!

As promised, here's a new outfit... Photographed just outside the library, where I've been spending all my time in these last few days! As I had already told you here, for studying I really go for comfy outfits - it's bad enough that I can't sleep as much as I'd like to, I won't spend every waking hour unconfortable!

What's my magic formula then? Skinny jeans and a pair of boots + a shirt peeking out of a sweater (to make it look like I actually cared) + my latest addition, this great fur vest by Sheinside! Not only it is super warm, but it's such an easy piece to mix and match that I've been wearing it literally everyday. I'm sold!

Did you like the outfit? What do you normally wear when exams are around the corner?

Como prometido, aqui está um novo conjunto... Fotografado à porta da biblioteca, onde passo todo o meu tempo ultimamente! Como já tinha dito aqui, para estudar gosto acima de tudo de apostar no conforto - já bem basta que durma poucas horas, não vou estar as imensas que estou acordada desconfortável!

Qual é a minha fórmula então? Calças justas e umas botas + uma camisa a espreitar por baixo de uma camisolona de Inverno (só para parecer que me esforcei!) + a minhas mais recente aquisição, este colete de pêlo da Sheinside! Não só é super quentinho, como é uma peça tão fácil de conjugar que a posso literalmente vestir todos os dias. Estou rendida!

Por aí, gostaram? O que costumam vestir nas épocas de exames?

And because we should never take ourselfs too seriously,

here's proof of what all this studying is turning me into.

E porque não nos devemos levar demasiado a sério,

aqui está a prova do que este estudo me anda a fazer...