21/10/2013

Outfit | The tartan blanket


My first take on the famous tartan print... Scarfs (or should I say blankets?) are my favourites for that!

A primeira aparição do tartan... E da minha forma preferida, em lenços (ou devia dizer mantas?)!


Today I'm wearing what is, in my humble opinion, the key trendy piece of this season: the tartan scarf! And by scarf I mean big fluffy blankets that are somehow acceptable to wea outside.. Just our luck! This is the perfect piece for those grey chilly days, as you can just wrap it around yourself and you're good to go!

I decided to pair it with casual pieces for a day spent at the library - oh, the exciting life of a student! - but you can easily style it up with a black dress and some great pumps. I'm looking forward to your opinions on this one, do you like it? Let me know!

Hoje estou a usar a peça que é, na minha opinião, a peça tendência desta estação: o lenço de padrão tartan! E por lenço quero dizer cobertor gigante e fofinho que por alguma razão se pode usar na rua... Olhem só a nossa sorte! São perfeitos para aqueles dias mais frescos, já que podem simplesmente embrulhar-se neles e sair de casa.

Decidi juntá-lo a peças muito casuais para um dia passado na biblioteca - oh, a vida entusiasmante de um estudante! - mas facilmente conseguem aperaltá-lo com um vestido e uns bons sapatos. Quero imenso saber as vossas opiniões, gostam?? Digam-me nos comentários!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Tartan scarf: Zara (AW13/14)
Shirt: c/o Obey Clothing (old)
Jeans: SuiteBlanco (old)
Boots: Zara (AW13/14)
Bag: c/o Nowistyle (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

19/10/2013

Galochas Jumbo... A campanha!


I'm finally sharing the secret I have been keeping these past couple of weeks...
I was one of the four bloggers invited to do the campaign of low-cost wellies by Jumbo!

E finalmente revelo o segredo que andava a guardar nas últimas semanas...
Fui uma das bloggers a fazer parte da campanha de galochas low-cost do Jumbo!


Aqui está o segredo que tenho vindo a guardar pelas redes sociais... Participei na campanha de galochas low-cost do Jumbo! É verdade, depois do sucesso que fizeram o ano passado, as famosas galochas vão fazer o seu regresso aos nossos pés... E que melhor altura para vos apresentar esta novidade que este fim-de-semana de temporal?? Nem de propósito!

Ora bem, a história deste pequeno vídeo é simples: duas miúdas de campo e duas de cidade, unidas pelas suas galochas! A chuva apareceu de início para dar um ar de sua graça, mas felizmente depois veio sol para animar o nosso dia... E dar mais cor as nossas galochas estampadas! As minhas companheiras foram a Helena do Devil Wears Louboutin, a Mia do M&A e a Sofia do Diário de um Batom - não deixem de espreitar os blogs.

Gostei imenso de gravar este projecto, só tive pena de ter gravado a minha parte já muito tarde... Mas fiz o melhor com as condições que tinha, espero que gostem! Tenho também que agradecer a toda a equipa e em especial à Marta do Marcas por Amor, pela simpatia e profissionalismo.

Para quem me tem perguntado o que achei das galochas, digo-vos com honestidade: acho-as boas, especialmente se atendermos ao preço - por 12,99€ são muitos mais do que se podia esperar! Andei dois dias inteiros com elas calçadas durante a produção do filme e são confortáveis, não têm aquele cheiro incomodativo a borracha e têm modelitos muito giros... Ora vejam nas imagens seguintes!!

Estes existem vários modelos estampados novos... As minhas escolhas recaem sobre as primeiras,
a imitar botas de montar, e as antepenúltimas com as cornocópias em laranjas.

Mas as novidades não acabam por aqui! Podem ainda encontrar estes modelos com o cano mais baixo,
a pensar nas meninas mais baixinhas... Adoro as primeiras!

E claro, os básicos são sempre os básicos!
Existem nestas quatro cores... As minhas preferidas são as pretas - não me vão escapar!

Para as interessadas em adquirir um par (ou mais!), esta campanha começa já a partir de dia 24, quinta-feira da próxima semana. Todos estes pares vão estar disponíveis nas lojas Jumbo e Pão de Acçúcar, ao preço de 12,99€ cada.

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

All clothing, shoes and accesories: Jumbo

----------------------------------------------------
FOLLOW ME

      

18/10/2013

Style challenge... The hat


This style challenge is over... Which of the three looks did you like best?

Este style challenge acabou... Qual destes três conjuntos gostaram mais?


This challenge is now over, so tell me: which of the three outfits did you like best? The first - tomboy, the second - bohemian or the third - elegant? Personally, I liked all three of them and I loved the experience of creating such different outfits with the same piece...

What about you, would you like to see more style challenges?? What piece or trend would you like to see featured? Let me know!

Depois de concluído este desafio, gostava de vos perguntar qual dos conjuntos gostaram mais! O primeiro - maria-rapaz, o segundo - boémio ou o terceiro - elegante?? Pessoalmente, gostei dos três e adorei a experiência de criar conjuntos tão diferentes com uma mesma peça...

E por aí, gostavam de ver mais style challenges? Que peça ou tendência gostavam de ver abordada?? Fico à espera das vossas opiniões!

----------------------------------------------------
FOLLOW ME

      

17/10/2013

Outfit | Elegant... In a hat


People might stare... But only because my hat is so cool!!

As pessoas podem olhar... Mas só porque o meu chapéu é tão cool!!


Last outfit in my hat style challenge... This time I chose a more elegant look, very casual chic! The light tones of the bottom balance out the black from the jacket - Matrix, anyone?? - while the denim and stripes give the look that casual touch... Perfect for a whole day of running errands around Lisbon!

It's funny that my first picture features two ladies staring at me, because you will get a lot of attention while wearing this accessories! I really find it worthy thought, a hat gives an instant edge to any look :)

Este é o último dos conjuntos do meu style challenge com este chapéu da H&M. Desta vez escolhi um conjunto mais elegante, um estilo mais chique mas ainda assim casual. Os tons mais claros da parte de baixo contra-balançam o preto do casaco - Matrix, anyone?? - enquanto a ganga e as riscas dão o tal toque descontraído... Perfeito para um dia de recados em Lisboa!

É engraçado ter apanhado as senhoras a olhar para mim na primeira fotografia, porque de facto vão atrair muitos olhares ao usarem este acessório! No entanto, acho vale muito a pena investirem, os chapéus dão um toque especial a qualquer conjunto :)

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Black trench coat: c/o Nowistyle
Denim shirt: c/o Nowistyle
Stripped shirt: c/o Nowistyle
Beige pants: Zara (old)
Boots: Zara
Bag: Vintage
Hat: H&M

----------------------------------------------------

YOU MIGHT ALSO LIKE... These Parkas by Persunmall

Parkas at Persunmall

----------------------------------------------------

FOLLOW ME