MADE IN PORTUGAL SS15 BY JUMBO MODA

Começa a ser uma (óptima) tradição aqui no Miss Tangerine, e cá estamos outra vez - mais uma estação, mais uma campanha Made in Portugal by Jumbo Moda!

Para a estação quente deste ano, o Jumbo aposta em sandálias leves (a minha escolha!) e em alguns pares mais fechados para estes dias em que a Primavera ainda está com vergonha - as botas e rasos da coleção já estão disponíveis nas lojas, com preços entre os 39,99€ até aos 49,99€. A coleção de sandálias começará a chegar já no final deste mês, com preços a partir dos 29,99€. Ora espreitem...

E não só de sapatos se fazem as novidades, porque desta vez o Blogger's Club expandiu os seus membros! E tão bom que foi acolher a Joana, a Mafalda, a Maria e a Inês à família - além da Helena, Ana, Sofia e Mia com quem já tive o prazer de trabalhar em edições anteriores. Deixo-vos então as fotografias e o vídeo, como sempre pela óptima lente do Tiago Costa, mas desta vez numa versão mais fresquinha com as nossas respostas à pergunta "Onde me levam os meus sapatos?"... E com direito a toda um momento ali ao minuto 02:10.

 

----------------------------------------------------

All clothing: Jumbo (SS15)

All shoes: Made in Portugal by Jumbo (SS15)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Compensation for this post was provided by Jumbo.

Post patrocinado pelo Jumbo.

Outfit // LOOSE LEATHER

So here's what I wore today... Can't believe another weekend already went by!

Ainda que os finais de dia se mantenham frios, a Primavera está  a querer dar um ar de sua graça! Depois de um Sábado com uma viagem relâmpago para um almoço de família, o Domingo foi passado a pôr trabalho em dia... E a aproveitar o sol de fim de tarde.

Hoje foi então o dia de estrear estas calças de cabedal em branco - um grande achado dos saldos da Zara, que precisava de uns ajustes na cintura para ficar perfeito. Uma peça a usar (e abusar) nestes dias de meia estação!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Knitwear: c/o SuiteBlanco (SS15)

Leather pants: Zara(AW14/15)

Ballerinas: c/o Josefinas

Bag: Coach (old)

Rings: H&M (old)

Watch: Parfois (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // RUSTIC VIBES

We're already in the middle of another week and the sun is still shining - so happy! I wish I could have gone to the beach already, but work and lack of company held me back... Still, it feels nice not to feel cold for a change. In this same laid back groove, today I wore this check-rustic pattern combination that really reminds me of my summer vacations in the countryside - so nice to bring a bit of those memories with me all day!

Mais uma semana que já vai a meio, e o bom tempo continua a brindar-nos com a sua presença - dizem que vai (já?!) embora, esperemos que não! Confesso que a vontade de ir passar uma tarde à praia foi muita, mas o trabalho acumulado e a falta de companhia falaram mais alto... Ainda assim, os feeds das minhas redes sociais encheram-se de fotografias de praia e esplanadas soalheiras - e tão bem que sabe!

Nesta onda de descontracção, trago-vos um conjunto inspirado pelos dias relaxados passados no campo - o padrão da camisa, conjugado com a malha deste poncho fazem-me imenso as minhas férias de Verão no nosso Alentejo - e tão bem que sabe trazer um bocadinho de férias vestido!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Coat: c/o Blackfive (old)

Knitwear: c/o SuiteBlanco (SS15)

Blouse: Mango (AW14/15)

Jeans: c/o Cheap Monday (SS15)

Ballerinas: c/o Josefinas

Bag: Coach (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

TREND REPORT - FRINGES

Fringes are all the rage this new season... And while I don't particularly enjoy them in shoes (I'd say yet?), I'm all for them in bags! And you, how do you like your fringes?

Esta estação está tudo louco com as franjas... Elas estão em sapatos, em saias, em casacos - e, o meu estilo preferido, em carteiras. Se os modelos mais exuberantes ainda não me convenceram (sou só eu que acho que alguns sapatos desta nova estação parecem esfregonas de limpar o chão, de tantas franjas que têm?), já estou super fã deste modo mais discreto de usar esta tendência.

Depois de franjas em inúmeras carteiras no passado - uma vermelha (aqui), uma bege (aqui), uma camel (aqui) e uma preta em tamanho mini (aqui) - chegou a versão carteira preta de todos os dias. Uma forma gira de dar um pouco mais de vida (e movimento!) aos meus conjuntos diários básicos.

E por aí, são fãs ou não vão aderir?

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Trench: c/o SuiteBlanco (SS15)

Jeans: Spray On c/o Cheap Monday (SS15)

Fringe bag: c/o SuiteBlanco (AW14/15)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // TRANSITIONS

What a crazy week! Sorry for the lack of posts, but I've had too many things on my head lately and couldn't find the time to take some photos. For this hectic day-to-day life, this has been my uniform - getting less bulky by the day! Anyone else trying to leave boots and heavy knits in the closet?

Que semana de loucos! Desculpem a falta de actualizações, mas além da habituação ao segundo semestre ainda em curso, com a colocação de Erasmus vieram muitos assuntos para tratar - em suma, tenho tido mil coisas a correr na minha cabeça a cada segundo e não consegui encontrar tempo para fotografar.

Para este dia-a-dia acelarado, este tem sido o meu uniforme - cada vez mais fresquinho! Esta semana tenho tentado largar as botas e as malhas grossas de Inverno, algo que se tem revelado mais difícil do que os prometidos 20º no boletim meteorológico faziam crer. Ontem saí à rua com estes loafers que comprei nos saldos (espreitem aqui!) mas, ao contrário destas fotografias da semana passada, desta vez sem meias - e se ao sol da tarde já é possível, ao cair da noite percebi que foi um erro! As transições são sempre alturas complicadas..

E por aí, já começaram a deixar a roupa de Inverno para trás?

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Coat: Mango (AW14/15)

Blazer: c/o SuiteBlanco (SS15)

Blouse: c/o SuiteBlanco (AW14/15)

Jeans: c/o PepeJeans (SS15)

Loafers: Zara (AW14/15)

Bag: c/o Parfois (AW14/15)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME