Teste blog

12/06/2014

Outfit // LONG (IS THE) WAY TO GO

Same jacket, different outfit.

O mesmo casaco, um conjunto diferente.

June... A lovely month for everyone else, a living hell for college students. Well, most of the time anyway. It is very hard to witness the arrival of nicer weather, the coffee shops filling, the beaches on people's Instagram accounts... And still remain locked up in some library, seeing the gigantic amount of stuff you have yet to study.

In times like these the last thing on our minds is dolling ourselves up - but that's exactly what I did a few days ago. A study break for a friend's cellebration was the perfect excuse to wear this beautiful SuiteBlanco dress. I paired it with the exact same denim jacket from my last post - completely different way to style it, while still maintaining a very casual vibe in both outfits!

Good luck to those of you who are studying for exams as well!

Junho... Um mês muito simpático para toda a gente, um pequeno inferno para os universitários. Bem, pelo menos a maioria do tempo. É muito difícil ver a chegada do calor, as esplanadas a abarrotar, as praias nas contas de Instagram dos amigos... E ainda assim continuar fechada em bibliotecas com o monte de coisas a estudar a parecer cada vez maior à medida que o tempo escasseia.

Em tempos destes a última coisa que nos passa pela cabeça é arranjar-mo-nos - mas foi exactamente isso que fiz há uns dias. Uma pause de estudo para uma celebração de um amigo foi a desculpa perfeita para usar este vestido da SuiteBlanco. Combinei-o com o mesmo casaco de ganga do meu último post - maneiras completamente diferentes de usar a peça, e ainda assim ambas muito casuais!

Boa sorte para quem por aí também está em exames!

E já que se fala em Instagram...

Quero toda a gente a participar neste giveaway!!

Têm a possibilidade de ganhar 100€ para gastar em peças da marca!

Para participar tens que

1) Postar uma fotografia no teu Instagram com uma peça, um conjunto total

ou até uma colagem de artigos da Suiteblanco

2) Utilizar o hashtag #suiteblancofriends e #suiteblancoxmisstangerine

3) Nomear e seguir @suiteblanco e @marianasbranco.

Têm até 15 de Junho para participar - de entre as fotografias a concurso escolherei eu mesma a vencedora!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Denim jacket: c/o SuiteBlanco (SS14)

Dress: c/o SuiteBlanco (SS14)

Sandals: Zilian (SS14)

Bag: Coach (AW13/14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

11/06/2014

SNEAKERS - A FASHION FAUX PAS?

Are sneakers in or are they out?

Os ténis estão na moda ou continuam a fugir deles?

As you may have noticed, I'm not usually a gigantic fan of sneakers... But they do look cool in a lot of outfits I've seen lately! Therefore, I decided to break my "no sport shoes allowed" rule - am I the only person that has these unconscious rules in her head? - for these Adidas babies.

What about you? Do you like sneakers or not so much?

Como já devem ter reparado, não costumo ser a maior fã de calçado desportivo... Mas eles ficam giros em muitos conjuntos que tenho visto nos últimos tempos! Daí que tenha decidido quebrar a minha regra - sou a única pessoa que tem estas regras inconscientes na minha cabeça? - de "calçado desportivo proibido" por estes meninos da Adidas.

E por aí? Gostam de calçado desportivo ou nem por isso?

----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

Adidas sneakers: c/o Hoodboyz (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

09/06/2014

BLOGGERS CROP TOPS BY JUMBO MODA

And today I am finally allowed to reveal one of the most fun projects I did recently...

My very own crop top, part of a bloggers collection by Jumbo.

E hoje revelo um dos projectos mais giros dos últimos tempos...

Um crop top muito meu, integrado numa colecção de bloggers do Jumbo!

A vontade de contar era muita, mas só hoje vos podia dar a novidade... Há uns tempos fui convidada pelo Jumbo para ser uma das caras de uma colecção de crop tops, ao lado de mais algumas bloggers nacionais - estampa, formato e cor da camisola estavam à nossa escolha, de modo a que nos reflectisse a nós e aos respectivos blogs!

Ora depois de umas meras horas para pensar no que queria estampar, decidi-me por uma frase numa estética muito simplista - bem ao meu jeito pessoal - "Tangerine is the new black". Particular o suficiente para ser minha, gira o suficiente para ser de nós todas... Ou assim o espero!

Só posso dizer que é um prazer imenso fazer parte deste Bloggers club by Jumbo, que oportunidades tão giras me tem dado... As minhas colegas são a Ana Gomes (www.amelhoramigadabarbie.com), a Helena Coelho (www.devilwearslouboutin.com), a Marta Pinto de Miranda (www.marcasporamor.com), a Mia Relógio (www.oblogdamia.com) e a Sofia Novais de Paula (www.diariodeumbatom.com). Deixo ainda um obrigada ainda à designer Inês Ferreira e ao fotógrafo Tiago Costa.

Podem adquirir cada uma das peças desta linha feita em Portugal por 6,99€, em qualquer loja Jumbo a partir de dia 12 de Junho... E se adquirirem mesmo, enviem uma fotografia pelas redes sociais ou para o e-mail infomisstangerine@gmail.com, que eu gostava muito de ver as tangerinas a passear por aí!

----------------------------------------------------

WHERE TO FIND IT...

All crop tops: Jumbo (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME