Outfit // I TOLD YOU SO

I told you I'm obsessed with pink... You can be sure of it by this outfit!

Eu bem vos disse que estava a adorar rosa... Com este conjunto podem comprová-lo!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Leather jacket: Zara (old)

White silk shirt: Zara (old)

Jeans: c/o SuiteBlanco (SS14)

Loafers: Pull&Bear (old)

Bag: Zara (AW13/14)

Sunglasses: RayBan Wayfarer

Watch: Celsus (modified by me)

Necklace: c/o Matilda (SS14)

Bracelet:  c/o Matilda (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

THE COLOUR PINK

Besides black and white, pink is my other colour this Summer.

Além do preto e branco, rosa é a minha outra cor este Verão.

If it is true that in the last few outfits black and white has been the rule here on Miss Tangerine, it is no less true that Summer always calls for that piece of me that loves colour... The six year old girl who had every possible object in bright pink is still around somewhere!

And this is the colour - alongside the baby blue I talked about here and here - I'll probably wear the most this hot season. At least my last few purchases seem to point me in that direction. And let's be realistic: barbies wear pink and they're cool. Ahah :)

Se é verdade que nos últimos conjuntos o preto e branco tem reinado, é igualmente verdade que o Verão chama sempre por aquela parte de mim que adora cor... Aquela miúda de seis anos que tinha tudo cor-de-rosa ainda anda por aqui algures!

E é esta mesmo que vai ser - juntamente com o azul celeste de que já falei aqui e aqui - a minha cor de eleição para este Verão. Pelo menos as aquisições mais recentes parecem levar-me para esse caminho. E sendo realista: as barbies vestem rosa e elas são cool! Ahah :) 

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Jeans: Zara (AW13713)

Belt: American Apparel (old)

Bracelet: c/o DLY Inspirations (old)

Sunglasses: c/o ZeroUV (SS14)

Watch: c/o Parfois (SS14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

APRIL SHOWERS

Wouldn't mind wearing this all day, everyday.

Não me importava de vestir isto todo o dia, todos os dias.

----------------------------------------------------

FIND IT HERE...

Trench Coat: FrontRowShop (SS14)

Jeans: FrontRowShop (SS14)

Shirt: FrontRowShop (SS14)

Shoes: FrontRowShop (SS14)

Small bag: FrontRowShop (SS14)

Black bag: Givenchy Antigona

Sunglasses: RayBan Wayfarer

Lipstick: Diva by MAC

Nailpolish: (unknown colour) by Nars

Eyeshadows: Naked by Urban Decay

Hat: FrontRowShop (SS14)

Belt: American Apparel

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // DODGING THE WEATHER

This is what I wore today...

A pair of candy coloured jeans was the perfect way to dodge the gloomy weather!

E aqui está o que vesti hoje...

Um par de calças menta foi o modo perfeito de fintar o tempo tristonho!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Shirt: c/o SuiteBlanco (SS14)

Jeans: c/o SuiteBlanco (SS14)

Leather jacket: Zara (old)

Boots: Etxart&Panno (old)

Bag: c/o Parfois (AW13/14)

Scarf: c/o SammyDress (SS14)

Necklace: c/o ONecklace (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

Outfit // BLACK AND WHITE BASICS

Soaking up the sun in black and white today... Hope you're having a great week!

A gozar o sol de preto e branco hoje... Espero que estejam a ter uma óptima semana!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Shirt: Zara (SS14)

Leather jacket: Zara (old)

Jeans: c/o Persunmall (SS14)

Ballerinas: c/o Josefinas (SS14)

Bag: c/o Parfois (SS14)

Watch: c/o Parfois (SS14)

Scarf: c/o SammyDress (SS14)

Hat: H&M (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME